Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

Tizenkettődször. Hegyen, úgy idehaza aminémű házimobiliák, vagy eszközök vannak, tudniillik mit első feleségemmel szereztem, legyen gyermekeimé, mit pedig mastani feleségemmel szereztem, légyen mastani feleségemé.

Tizenharmadszor. Nyolc forént készpénzem vagyon Cseke Jánosnál. Történnék halálom, testemnek tisztességes eltakarétására hagyom, és rendelem.

Ezen elszámlált javakon kívül, ami találtatik ingó, és ingatlan legyen János és Sándor fiaimé úgy, hogy istenesen fölosszák magok közt, s rólam megemlékezzenek. Végső képpen hagyom, átkozott légyen és Istennek haragos ostora szállón az [...] ki ezen testamentomomat s rendelésemet fölbontani kívánja.

Hogy ezen nyavalyás Nagy Pál végső rendelését előttenk így, és nem másként tette, praesentibus recognoscaljuk. Melynek nagyobb erősségére, s állandóságára nézve saját keze keresztvonásával megerősétette, mi is jelenlévő esküdtek saját subscriptiónkkal, és kezünk + vonyásával megerősétettük. Signatum Szala Egerszeg, 8a 9bris,2291783.

Nagy Pál +

Én előttem Kováts István város esküdtje előtt m. p.

Peczeli József város esküdtje előtt m. p.

Én előttem Antal Ferenc város esküdtje előtt +

Magyar Pál város esküdtje előtt m. p.

Peczeli György város esküdtje előtt m. p.

Slaiffer Mihály város esküdtje előtt m. p.

Dömötör István város kisbírája előtt +

Coram me Josepho Totth jurato et surrogato notario m. p.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 229.

80. Bessenyei Szabó Mihály végrendelete 1784. április 6.

Atyának + és Fiúnak + és Szentlélek Istennek + nevében, ámen.

Én, alul is megírt Bessenyei Szabó Mihály, noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges, minthogy pedig látom ezen súlyos nyavalámbúl föl nem gyógyulhatok, minek előttö az Úristentűi ki szoléttassam, kívántam alább írt testamentaria dipositiomat megtennem.

Elsőben is az én szegény bűnös lölkömet ajánlom az Úristennek szent irgalmasságába, testemet pedig a földnek, ahonnénd eredetét vette.

2291783. november 8.

151