Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 2. - Zalai gyűjtemény 76/2. (Zalaegerszeg, 2014)

47. gyalogezred - 43. A 34. gyalogezred I. zászlóaljának harctudósítása, 1943. január 13. - január 31

után a sokszoros ellenséges túlerő támadása alatt feláldozta azt, ami az önző földi életben a legdrágább, és aminek feláldozása mégis minden igaz katona életében a legdicsőségesebb és legfelemelőbb.848 Harcolt, becsülettel kitartott, és végül is feláldozta otthonáért, miérettünk, hazánkért az életét.

Kimondhatatlanul fáj a szívem a sok-sok drága, derék magyar, német, román, horvát, szerb és ruszin alárendeltemért, akik igen nagy számban ott áldozták fel fiatal életüket a kegyetlen és sivár hómezőkön, a régi nagy mamuttemetők területén, a szomorú, de dicsőséges emlékű Don-parton.

Ezzel beírták nevüket a magyar történelem aranykönyvébe és kitörölhetetlenül bevésték dicsőségteljes emlékezetüket a magyar, de elsősorban a mi bajtársi szívünkbe. Emlékük szent, emlékük örökké élni fog, míg magyar szív dobog.

[...]

Budapest, 1943. május 24.

HL 2. hadsereg iratai 22. doboz. Egyes részleteit közli: Horváth Miklós 239-241. p.

43.

A 34. gyalogezred I. zászlóaljának harctudósítása, 1943. január 13. - január 31.

M. kir. 34/1. zászlóalj

Harctudósítás 1943. január 13-31.

1943. január 13.

A zászlóalj, mely védőállását 12-én 12 órakor átadta a 21/1. zászlóaljnak, január 13-án 2 óra 30 perckor egyéni fegyverzettel és téli óvócikkek nélkül megkezdte menetét Sztarij Oszkol felé. Első napi menetcél Szemigyeszjatszkoje volt. Nagy hidegben két főt kórházba adtunk. Prokudinszkijbe délután 6 órakor érkeztünk meg. Itt másnapi menetünket beszüntették.

848 A 2. hadsereg 2. (hazatérő) vasúti szállítmányába besorolt 47/11. zászlóalj 1 tiszttel és 179 főnyi legénységgel indult el 1943. április 24-én az ovrucsi pályaudvarról. A harctéri sebesüléssel, illetve fagyási sérüléssel hátországba szállított katonáinak pontos számadata nem ismert. HL 2. hadsereg iratai. 24. doboz. IV. hadtest hadinapló-mellékletei (1943. III. 26. - IV. 22.) 714. és 721. számú naplómelléklet.

428