Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 1. - Zalai gyűjtemény 76/1. (Zalaegerszeg, 2014)

Hadiokmányok, harctéri naplók és visszemlékezések I. - Hadosztály-közvetlenek

Január 20. Hadosztályunk déli részét a németek veszik át. így az Éposz központot is átadjuk a németeknek. Az ott lévő részlegünk is bevonul, akikből megint két tartalék raj kerül felállításra. Este megkapjuk az intézkedést Dmitrijevká- ba való áttelepülésre. Ez persze megint nem valami kellemesen érint bennünket.

Január 21. Az áttelepülés előkészítése teljes iramban folyik. Szállítóeszköz hiányában először is csak a legnélkülözhetetlenebb anyagot visszük, míg a többit esetleges megsemmisítésre készítjük elő. Délután a híradószázad átmegy Dmit- rijevkába, és mindjárt megkezdjük a hírközpont áttelepítését. Ez anyag- és emberhiány miatt igen nehezen megy. Az elszállásolás szintén nagy nehézségekbe ütközik.

Január 22. A központ rendezése tovább folyik. Két fogatolt távíró rajt alakítunk megint, mint mozgóképes és bevethető egységet. Természetesen most már minden egységünk csökkentett létszámú. A helyzet megint csak nem látszik valami állandósultnak.

Január 23. A központnál végre sikerül rendet teremteni. A nap folyamán telepítjük a szükséges mellékállomásokat, ami a nagy vezetékhiány miatt csak a legnagyobb nehézségekkel sikerül. Csendes riadó, tehát bármelyik pillanatban számíthatunk az indulásra.

Január 24. Központunknál sikerül mindent szépen elrendezni. Ivanovkai központba a vonalkarbantartó szolgálat ellátására erősítést küldünk. így is állandóan zavarok vannak, mert a dél felé menő és igen fontos összeköttetési vonalainkat az oroszok állandóan szétlövik. Megnehezíti még a munkánkat, hogy egyes német vezetékek karbantartása is ránk nehezedik. Különösen sok munkát ad a régi Eposz felé menő vezetékek karbantartása. Este megint riadókészültség.

Január 25. Reggel megint igen nagy a harci zaj. Igen erős a légi tevékenység is. Egy ellenséges gép leesik. Pilótáját szolgálatvezetőnk, Németh Ferenc őrmester517 és fogatolt tiszthelyettesünk, Türk Ödön szakaszvezető elfogja, és nagy örömmel hozzák az I. b. osztályhoz. Ivanovkai központ rendezésére Bujdosó hadnagy lett kirendelve. Az igen fontos összeköttetési vonalak karbantartása csak emberfeletti munkával sikerül. Különösen sok munkát ad a Parnicsnyij felé és Hmelevij Lesz felé menő vezeték karbantartása. A vonalvizsgáló járőrök munkáját megnehezíti, hogy több helyen is ellenséges beszivárgással kell számolniuk, s így sokszor puskás csatárokként kénytelenek nehéz műszaki feladatukat ellátni. Alvásról szó sem lehet, hisz állandóan a vonalak mentén tartózkodnak, de csak így lehet biztosítani a híradás folytonosságát.

Január 26. Híradásunk meglepően jól működik. Különösen nagy érdeme van ebben az Ivanovkán lévő rajnak és a központ kezelőknek. Megkapom a parancsot

517 Személyéről és beosztásáról nem rendelkezünk pontosabb adatokkal.

383