Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 1. - Zalai gyűjtemény 76/1. (Zalaegerszeg, 2014)

Hadiokmányok, harctéri naplók és visszemlékezések I. - 9. könnyű tüzérezred

Május 18. Ma 10 órától pihenő, másnap reggel 8 óráig.

Május 19. Ma reggel 8 órakor indultunk Mihalovec276 faluból, 7 km[-re] egy másik faluba, innen pedig este 10 órakor indultunk, és 12 órakor kiértünk egészen a frontra.

Május 20. Innen állás-változtatás 500 m[-rel] odább. Itt már el téved ft] puskagolyó, ágyúgolyó is járt.

Május 21. Ma reggel már ágyúgolyó csapott le közelünkbe. Ma már kimentünk bemérni az első vonalig, egészen a drótig.

Május 22. Ma is bemérés.

Május 23. Ma reggel is ágyúdörgés ébresztett fel. Délután bemérés, éjjel orosz gyalogsági támadást vártunk. Este 10 óráig a figyelőben fedezéket ástunk.

Május 24. Ma, Pünkösd napján egész nap dolgoztunk, ebéd lekváros mácsik.277 Délután fát fűrészeltünk a fedezékre, este 10 óráig fedezéket ástunk. 10 órakor orosz tanktámadást jelentettek. Ma, vasárnap éjjel az egész szakaszon lőttünk, tüzérségi tűz, éjjel riadó.

Május 25. Ma, hétfőn reggel 5 órakor nyergeltünk le. Jó kis pünkösdi harmat volt, ki voltunk mérni, jófl] meg is áztunk.

Május 26. Ma a tüzelőállásban és a mozdonyállásban vagyunk. Ma bort is kaptunk. Orosz repülő bombát dobott, közel a mozdonyálláshoz.

Május 27. Ma már megkezdődött a német koszt; vaj, sajt, de nagyon kevés.278 Kint voltam a figyelőben, lőtték a figyelőnket.

Május 28. Kint vagyok a főfigyelőben. Az orosz erősen lőtt valami új ágyúval.

Május 29. Ma is kint vagyok a figyelőben, az orosz erősen lő, délután 3 óráig. Ebédre cukor, méz, m[...?];279 orosz repülők erősen géppuskáztak bennünket ebédkor.

Május 30. Ma reggel [a] mi tüzéreink erős tüzérségi tűzzel viszonozták a tegnapi orosz tüzet, megjöttek a német repülők is. 9 órától riadó.

Május 31. Ma, Szentháromság vasárnapján a mozdonyállásban vagyok, ruhamosás. Az oroszok visszanyomták a mieinket egypár állásból.280

Június 1. Ma reggel nagy támadás. A mieink visszavették az állásokat, az orosznak sok halottja volt.

Június 2. Mozdonyállásban vagyok.

276 Pontosabban Mihajlovszkij.

277 Kifőtt tészta.

278 A keleti hadműveleti területre való felvonulást követően a magyar és a német katonai szervek megállapodása értelmében a 2. hadsereg személyi állományának élelmezéséről - a megszállt ukrán területen felhalmozott saját készleteikből - a német hadsereg gondoskodott.

279 Olvashatatlan szó.

280 A napló írója feltehetően a Rozsgyesztvenszkojétól keletre levő 258. magassági pontról tesz említést, amely a 47/11. zászlóalj védőkörletébe tartozott, és a szovjet csapatok időlegesen elfoglalták.

308