Kemendy Géza: Harctéri emlékeim, 1942-1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - Zalai gyűjtemény 71. (Zalaegerszeg, 2012)
Függelék - Válogatás Kemendy Géza korabeli dokumentumaiból, 1942–1944
nem látszik, hogy a tüzérségi előkészítés alatt súlyos fejsérüléseket szenvedtek a mongol arcú foglyok, akik - Kemendy emlékei szerint - ennek ellenére „egymást lökdösve biztosítottak helyet maguknak, hogy rajta lehessenek a fényképen".73 Kemendy aznap még távolról lefényképezte - nem sok sikerrel - a bombázástól kigyulladt két orosz falu, Jeszkovo és Linkovo égését (a képen bozótos mezőt látunk, a horizont szélén távoli füstfelhőkkel),74 azt azonban sem egykorú leveleiben, sem visszaemlékezésében nem említi, hogy következő napokban a Tyim városa körüli harcok során, majd a Donig folytatott előrenyomulás idején milyen további felvételeket készített. Egyetlen alkalomról tudunk mindössze, amikor július 10. körül, már a Don közelében járva megörökítette a Szinyije Lipjágiba bevonuló német páncélosokat és katonákat, valamint a levegőben szálló repülőket. Ez a kép azonban a visszaemlékezése szerint „valami oknál fogva nem került haza, elveszett az egész film".75 Kemendy útközben többször fényképezhetett, mert mire a 17/11. zászlóalj 1942. július 11-én, a Voronyezstől délre fekvő Gremjacsje falunál elérte a Dont, már három tekercs filmet elhasznált, amint az a feleségének írt leveléből kiderül: „Filmet is kértem már, most ismét, mert a három tekercs már elfogyott."76 Megmaradt viszont az a gremjacsjei látkép, háttérben a Don folyóval, amit Kemendy a megérkezésük napján egy orosz család udvarán készíttetett magáról és a helyi lakosokról.77 A 17/11. zászlóalj kocsisainak, illetve lovaskocsijainak zöme 1942 júliusának derekától 1943 januárjáig a Gremjacsjétől nyugatra fekvő Sztaro Nyikolszkojéban állomásozott. Kemendy ez idő alatt ott örökítette (vagy örökíttette) meg fényképezőgépével a zalai honvédek és a helybeli lakosok arcvonal mögötti hétköznapjait. Felvételeket készített, illetve készíttetett a betakarításban segédkező orosz asszonyok számára is főző tábori szakácsokról, keszthelyi barátja, Reischl Rafael tartalékos hadnagy látogatásáról, a zászlóaljvonat kocsisairól és tábori kovácsairól, az orosz asszonyok kártyajóslásáról, az orosz lakodalomban vendégeskedő magyar honvédekről, Gremjacsje polgári lakosságának kitelepítéséről, és az ez- redvonattól lovon érkezett látogatókról is.78 73 Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943.113-114. p. 74 Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943.117-118. p. 75 Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943.152-153. p. 76 HL Tgy. 4096. Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943. 70. sz. melléklet. (Kemendy Géza levele a feleségéhez, Kober Borbálához. [Gremjacsje], 1942. július 11.) „Sok fényképet csináltam, a filmeket köszönöm, még nem kaptam meg" - írta Kemendy az öccséhez, Kemendy Lászlóhoz, 1942. július 26-ai tábori postai levelezőlapján. (Kemendy Nándor tulajdonában.) 77 Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943.156. p. 78 Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943.163., 166-168., 189., 212. p., 245., 248. p. Kemendy a feleségéhez 1942. szeptember 27-én írt levelében említi, hogy aznap néhány felvételt készített az orosz lakodalomban. (HL Tgy. 4096. Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943.135. sz. melléklet.) 241
