Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)
Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918
jelzett belterületen való elhelyezése a város fejlődését megakasztja, ezen a helyen a cigányok a kertekhez, a szőlőkhöz és a szántóföldekhez közeljebb]283 lévén, mint a Berzsenyi utca végén kívül fekvő külterületen, [s] a közbiztonságot itt jobban veszélyeztetik, mint előbbi helyükön, a városi tanács javaslatával szemben azt az önálló indítványát terjeszti elő, hogy a képviselő-testület a cigányokat ne a 368. térképszámmal jelzett belterületen helyezze el, hanem azokat [a] korábbi helyiségbe helyeztesse vissza; egyben kéri a képviselő-testületet, önálló indítványát azonnal végrehajthatónak mondja ki. Egyebekben a tanács javaslatát elfogadja. Hasonló értelemben szólal[nak] fel Udvardy Vince és Fridrik István városi képviselők is, kik közül Udvardy Vince képviselő még azt fűzte hozzá az indokoláshoz, hogy a cigányok részéről a jelenlegi tartózkodási helyük közelében fekvő és a szőlőhegy[re] vezető, élénk forgalmi gyalogúton járó közönség állandó zaklatásnak, esetleg este sötétben megtámadásnak lehetne kitéve. Több felszólalás nem lévén elnök a vitát bezárja, és elrendeli a név szerinti szavazást azzal, hogy azok, akik a városi tanács javaslatát fogadják el „igen"-nel, akik pedig Fangler Béla képviselő úr indítványát fogadják el, „nem"-mel szavazzanak. „Igen"-nel szavaztak: Dr. Berger Béla, Böhm Zsigmond, Boschán Gyula, Heinrich Vilmos, Komlós M. Miksa, Sperlágh Géza, Szalay László, Tivolt János, Fülöp József, Dr. Jámbor Márton, Mezriczky Jenő, Wassermann Samu, Bren Zoltán, Borsos József. „Nem"-mel szavaztak: Büchler Jakab, Berger József, Fangler Béla, Fangler Gyula, Fridrik István, Dr. Grünwald Samu, Gyenge Sándor, Dr. Halász Miksa, ifjfabb] Horváth Jenő, László Ferenc, Legáth Kálmán, Lendvay László, Thassy Lajos, Udvardy Ignác, Dr. Udvardy Jenő, Udvardy Vince, Morandini Tamás, Német Gábor, Rosenberg Zsigmond. Ennek folytán a képviselő-testület által elfogadott és az elnök által elfogadott véghatározat szövege a következő: Véghatározat A képviselő-testület a városi tanács javaslatától eltérőleg elrendeli, hogy a zalaegerszegi cigányok a városi felmérési térképen 368. számmal jelzett belterületről azonnal eltávolíttassanak és régi helyükön, a Berzsenyi utca végén kívül fekvő kültelken helyeztessenek el. Felhatalmazza a képviselő-testület a város polgármesterét, hogy a cigányok legsürgősebb életszükségleti cikkeinek beszerzése céljából az előre nem látott kiadások rovata terhére a szükségesnek mutatkozó összegeket utalványozhassa. Egyben kimondja a képviselő-testület, hogy a zalaegerszegi kóbor cigányok részére a háztelket díjtalanul engedi át azon esetre, ha [a] M[agyar] Kir[ályi] Belügyminisztérium az építési költségeket a belügyi tárca 283 Ezen a helyen az eredeti forrásban „közeibe" szó áll, amely a szövegkörnyezet értelmének egészét tekintve a „közelebb" nyilvánvaló elírása. 383