Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)

Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918

általam személyesen ismert Heimler József gépkereskedő, nagykanizsai lakos ál­tal megvettnek nyilváníttatott, s az árverés befejezettnek jelentetett ki. A legtöbbet ígérőnek bánatpénze a vételárba való beszámítással visszatarta­tott, Strém Mórnak pedig a saját 800, azaz nyolcszáz korona bánatpénze vissza­adatott, s ő ennek átvételét ezennel elismeri és nyugtatja. Vevő, Heimler József gépkereskedő, nagykanizsai lakos a bánatpénz levonása után fennmaradó 450, azaz négyszázötven korona összeget alulírott királyi köz­jegyzőhelyettes kezére lefizette, s én, alulírott királyi közjegyzőhelyettes az árve­rést kérelmező Dr. Rothschild Samu ügyvéd, nagykanizsai lakosnak a fentebbiek szerint idefűzött levelében kifejezett, illetőleg Franz Károly cégtagnak ezúttal élőszóval előadott kívánsága folytán az 1250, azaz egyezerkettőszázötven korona vételári összegből a jelen ügyben felmerült eljárási költségeket és díjakat fogom le­vonásba hozni, a fennmaradó összeget pedig dr. Rothschild Samu ügyvéd, nagy- kanizsai lakos mint az árvereltető cég megbízottja részére postai úton elküldeni. Miről ezen jegyzőkönyv felvétetvén, az a felek előtt felolvastatott, Franz Károly és Probst Ferenc előtt az általuk értett német nyelven alulírott királyi közjegyző­helyettes által az 5160/1896. és 9636/1903.1. M. E. számú igazságügy-miniszteri jogosítványok alapján német nyelven megértelmeztetett, s miután a felek azt aka­ratukkal megegyezőnek nyilvánították, aláíratott. Franz Károly cégtag kijelenti, hogy a most elárverezett gőzgép és felszerelé­seinek elszállíttatására véghatáridőül a folyó év október havának tizenötödik (15.) napját jelöli ki, amit Heimler József vevő ezennel jóváhagyólag tudomásul vesz. Kelt Nagykanizsán, egyezerkilencszázhat (1906.) évi szeptember hó huszon­hatodik (26.) napján, délután háromnegyed egy (3/4 1) órakor. Franz Károly Heimler József Franz Probst Strem Mór Dr. Hübner János mint Dr. Plihál Viktor, nagykanizsai kirjályi] közjegyzőnek a Pécsi Kir[ályi] Közjegyzői Kamara 124/ 1903. sz[ámú] rendelvényével megerősített helyettese Eredeti tisztázat. ZML Nagykanizsai közjegyzők iratai. Dr. Plihál Viktor közjegyző iratai 1906: 253. 330

Next

/
Oldalképek
Tartalom