Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)
Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918
tával a bírlalt helyiségekből a költözködési időre való tekintet nélkül kihurcol- kodni tartozik. 9. § A bérlő köteles a felmondott helyiségekbe azok megtekintése végett a bérletet keresőket minden nap délelőtt 11-től 12-ig és délután 1-től 3 óráig bebo- csájtani. Ha pedig a bérlő ezen szabályt előleges figyelmeztetés után sem tartaná meg, jogában álland a tulajdonosnak a felmondott helyiségeket két tanú jelenlétében a közigazgatási hatóság kiküldöttjéjnek] közbejötté mellett, s a lakó költségére kinyittatni. 10. § A bérbeadó köteles a bérbe adott helyiségeket a meghatározott beköltö- zési időben a bérlőnek használható állapotban átadni, a bérlő pedig köteles az általa kibérelt helyiségeket tisztán és jó karban tartani, s a bérlet leteltével szintén használható állapotban és tisztán átadni. A bérhelyiség átvétele és visszabocsáj- tása a fél kívánatára a városi tanács kiküldötte s két tanú jelenlétében történhetik, kinek is erről kiállított igazolványa teljes bizonyítékot képez. 11. § Oly javítások és átalakítások, melyeket a bérlő akár csinosság, akár kényelem tekintetéből a kibérelt helyiség kül- vagy bélfalain, ajta[ja]in, ablakain vagy padlózatán tétetett - ha csak a háztulajdonos és bérlő közt e részben különös egyezség nem jött létre - a kibérelt helyiségből való kiköltözés alkalmával minden kártérítés nélkül a háztulajdonos sajátjává válnak. Amennyiben pedig a háztulajdonos ezen átalakításokat elfogadni nem akarná, akkor a bérlő azokat az előbbi állapotba visszahelyezni köteles. Ellenben a bérlő minden kárért, mit maga vagy hozzátartozói akár szándékosan, akár mulasztásból vagy vigyázatlanságból okoznak, felelős s kártérítéssel tartozik. 12. § Boltkirakat - a hatósági szabályok szoros megtartása mellett - csak a ház- tulajdonos előleges beleegyezésével, cég- és címtáblák pedig a ház akár kül- vagy belrészén különös egyezkedésen kívül csak a háztulajdonos által kijelölt nagyságban s helyen alkalmazhatók, kötelessége lévén a bérlőnek a kirakat, cég- vagy címtáblák eltávolításakor mindent az előbbi állapotba visszaállítani. Falak felbontása, áttörése, ajtók, ablakok befalazása, általában bármely átalakítások csak a háztulajdonos előleges beleegyezése s a fennálló építési rendszabályok szoros megtartása mellett történhetnek. 13. § A kibérelt helyiségeket bérlő együttesen avagy részenként a háztulajdonos beleegyezése nélkül albérbe ki nem adhatja. 14. § Kihurcolkodás esetén az egy szobából álló lakás az évnegyed első napján, három szobán aluli lakás három nap alatt, éspedig felerészben a kiköltözési 1. nap, másik felerészben az évnegyed harmadik napjáig, nagyobb lakások 6 nap alatt, éspedig felerészben az évnegyed 3. napjáig, s másik felerészben az évnegyed 6. napjáig kiürítendők. 15. § Ha a kiköltözködési idő ünnepre esik, a kiköltözés a legközelebb reá következő köznapon történik meg. 140
