Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848

Sajnálom, hogy kedves családod a farsangot itt nem tölti.

[-]211

Isten veled, kedves Lexim! Ölelem Rozinkat,212 ölelem húgaimat. Lacink213 részt vesz a mulatságokban, s ha nem csalatkoztam, a szerdai bálban nem hideg nézője volt egy Sümeg vidéki szépnek.

Vagyok mindenkor tisztelő hű barátod

László

Saját kezű eredeti tisztázat. (A papír erősen rongált, a levél eleje és közepe hiányos.) ZML Séllyey cs. It. 6. cs. Részletét idézi: Molnár András 1990. 29. p.

1/17.

Csány, 1840. szeptember 17.

Csány László levele Csillagh Lajoshoz

Csán, 17. September 1840.

Különösen tisztelt kedves Barátom!

Családom vagyonbeli viszonyait ismervén, bölcsen méltóztatol tudni, hogy Püs- pöky János őrnagy sógoromnak Zala vármegyében semminemű vagyona nem létez, kormányzása alatt volt gelsei jószág Csány Zsuzsanna testvérnénémről maradott gyermekeire, s így Püspöky János úrnak adósságai a gelsei vagyont nem terhelhetik. Ehhez képest bírói könyörületességednél és minden esetekben bebizonyított igazságszeretetednél fogva bátor vagyok alázatosan arra megkérni, hogy a jelen executiot214 vagy felfüggesztvén, a kereső felet Püspöky úrnak Zemplén megyében létező vagyonára utasítani, vagy Püspöky Gráci és László,215 a gelsei jószág törvényes birtokosinak ellenállását elfogadni kegyeskedjél.

Magamat nagyrabecsült jóvoltodba ajánlván, vagyok kedves Lajosom tisztelő barátod

Csány László

Saját kezű eredeti tisztázat. ZML Tisztviselők után maradt iratok. Csillagh Lajos alispán hivatalos iratai.

211A következő két bekezdés erősen hiányos.

212 Cserfán Rozáliát, Séllyey Elek feleségét.

213 Séllyey László, Séllyey Elek fia.

214 Végrehajtást.

215 Püspöky Grácián (1817-1861), kilépett cs. kir. kadét, táblabíró, és öccse, Püspöky László (1818-?), tiszteletbeli esküdt.

45