Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1826-1843
általam bizonyított, és Kis- s Nagykutas, Ságod, Páli, Szentivány, Boldogfai és ehhez kapcsolt szomszéd nemes Vas megyei Lakhegy, Andrásfa, Telekesi nemesek számokra Kiskutason adott lakomára, úgy azoknak a helyre szállításkor aláírásom alatt kiszolgált húsmennyiséget el nem vállalá, azért, hogy ezt tekintetes Koppányi714 úr nem assignalta;715 én ugyan nyíltan hivatkozom tekintetes Koppányi úrra, hogy nála jelentést tettem, hogy assignálja, de azt nem tette, hanem maga pénzébül 10 forintokat pengő kínált, és utajsított], hogy mennék tekintetes főjegyző vagy főbíró úrhoz, akiknél részemre pénz letéve vagyon. Megkerestem őket, de pénzt adni képesek nem voltak, ez helyett kérve utasítottak, csakhogy fogyatkozás ne legyen, költsék magam pénzébül. Legelső leszek, aki fizetésben, ehhez irányozva tekintetes táblabíró úrnak önmaga ajánlatát, hogy minden meg fog téríttetni, minden tehetségem a célnak megfelelése állott előttem, amit teljesítettem is - íme ez helyett jólelkűleg adott kölcsönöm s iparom gyümölcse, személyem gyanúsíttatik, mintha azon zsidóval egyetértve azon húsmennyiséget családomra fordítottam volna; ez valóban fáj, hogy legdrágább kincsem, becsületem sértve lett, de magam igazolására utalok azokra, kik a kiskutasi lakomán jelen voltak. Tekintetes Csillagh Lajos 2. alispán úr, tekintetes Koppányi és főorvos urak, tekintetes Nagy Antal,716 Nagy Farkas,717 tekintetes Sümeghy Mihály,718 s tekintetes Horváth György719 táblabíró urak és még többekre is hivatkozhatok, úgy nem különb béhozatalakor Farkas András szolgabíró úrra, ki oly szíves volt ugyanezen egy rész húsmennyiségbül a nemesek behozatalakor azokat megvendégelni, de hogy iparkodásuknak dús eredménye legyen, azon 30 pengő forintokat, melyek nékem a naponként hozzám járó nemeseknek megvendégelésére adatott, azt sem azokra számoltam, hanem a szükségesebb heányok kipótolására fordítottam, és a magam házamnál tett kiadást a boron kívül elhallgattam, amint béadott számadásom is tanúsítja, de nincs számadásomban még az is megjegyezve, hogy általam hány nemes egyén lett pénzen megvesztegetve, hogy sehol e piszoknak nyoma ne legyen, tanácsosnak vettem azt némán elhallgatni; hogy megsértett személyem mégis néműleg enyhülést nyerjen, jutalmul csak azt kérem a tekintetes táblabíró úrtul, azokat vélem tudatni, hogy kik valának személyem s becsületem rágalmazói, hogy előttök magam tiszta állását védhessem. Engedje a Teremtő, hogy jövőre ily című embervásárlásban azok előtt személyem kímélve maradhasson, hogy irigyeim rágalmát kikerülhessem. 714 Koppány Ferenc (1792-?), 1825-től 1849-ig Zala vármegye főadószedője. 715 Utalványozta. 716 Hottói Nagy Antal, táblabíró, 1819-től 1825-ig Zala vármegye egerszegi járásának főszolgabírója, andráshidai birtokos. 717 Nagy Farkas, ügyvéd, táblabíró, tiszteletbeli alügyész, andráshidai birtokos. 7,8 Sümeghy Mihály táblabíró, söjtöri birtokos. 719 Pósfalvai Horváth György táblabíró, uradalmi ügyész. 256
