Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848
lő észrevétele szerint a gyermek a folyamot hálójával fel nem tarthatá, már most tehát maradjunk atyáskodásunkba következékenyek, s legyünk okosak annak adásában, mit nem adni már nem lehet, tág kezet196 használni. Sok vagyon az én meggyőződésem szerint is az úrbérben heányos, sok, mi jobb lehetne, de én biztosan hiszem[?],197 gyakorlatilag feltűnnek előttünk azok a módok, melyekkel azt az egész honra még jótékonyabbá tehetjük; addig viseljük a ruhát úgy, mint azt magunkra szabtuk. Saját kezű eredeti fogalmazvány. MOL H 103. 19. d. 1/15. Csány, 1839. november 10. Csány László levele Séllyey Elekhez Csán, 10/11.1839. Különösen tisztelt kedves Barátom! Beteg vagyok, beteg annyira, hogy somogyi utamat halasztani vagyok kénytelen annyira, hogy írni is alig tudok. Laky198 ügyvéd úrhoz küldött a grófnő199 egy Festetich-féle200 levelet, éppen a pénz érdemében írottat. Igaz, hogy a pénz mennyiségéről abban említés nem tetetik, de az adósság világosan elismértetik, sőt a minél előbbi fizetés ígértetik; a levél annyit bizonyosan ér, hogy az alkalmuk eszközül szolgálhat a t[ekintete]s főtáblának egy adósságoktul terhelt özvegy és neveletlen legjobb indulatú gyermek eránti kegyeknek gyakorlására. Szíveskedj kedves Lexim az pupillusod201 sorsát ezen egypárezer forintokkal javítni, melyek, ha minél előbb megvehetők nem lesznek, örökre vesztve leendnek. Praeses202 úr Öméltóságához is írt a grófné, de csak benned, egyedül benned helyzi reményét, bizodalmát. Sajnálom, felette sajnálom, hogy múltkori Söjtörön létemkor Véled még azon nap írásbeli viszonyba nem jöhettem, de a declaratio203 egészen feleslegessé tette azt; biztosan hiszem azonban, hogy a tűz majd magát szokottan megemésztvén, az egykor szíves barátok soha egymástul idegenkedni nem fognak. 196 Értsd: bő kezet. 197 Bizonytalan olvasat. 198 Valószínűleg Laky Antal (1802-?), keszthelyi ügyvéd, tiszteletbeli alügyész. 199 Gróf Schmidegg József özvegye. 200 Festetics László gróf (1786-1846), Keszthely földesura. 201 Gyámság alatt lévő kiskorú örökös vagyonát terhelő adósság. 202 Elnök, tudniillik a Kerületi Tábla elnöke. 203 Nyilatkozat. 43
