Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848

fogják magokat hozzánk csatolni. Hej, be nagyon örülnék, mondhatom, örülnénk, ha köztünk és vélünk lenne szeretett Lexink!95 Nem lehetne-e egy pár napra le- rándulni Kőszegrül? Hétfőn, 10-én conferentia lészen eddigi szokás ellen, hihető azért, hogy a távolabb lakó papoknak ideje lehessen a megjelenésre, és azért, hogy a vasárnapi lelki tanítást az eretnekek ellen friss emlékezetébe tartván, a buzgól- kodó nemesség kedden az ultramontanismus96 elveit készebb erővel segíthessék alapítani.

Ha kedvem tartotta volna, könnyű lett volna nékem elmenni,97 de Isten mentsen ily lépőstül, mellyel magamnak kárt, a hazának hasznot nem tehetek; kell itt is lenni, ki mellékes cél nélkül feszül a romlott félszegűség ellen. Most és jövő tiszti választásba98 99 egész lélekkel kívánok béfolyni, de ezután visszavonulok kál- hám mellé, azzal a változhatatlan szándékkal, hogy Egerszegen" csak kéntelen jelenendek meg.

Jöjj, ha jöhetsz, kedves Lexim, támogasd igaz, de nem elégtől pártolt ügyünket. Csólkollak százszor, s óhajtva várlak; ha nem jössz, a lehetetlenséget vádolom, tudván, hogy szívesen vívnál tisztelő barátaid részén, kik között leghívebbnek hidd Lacidat.

Saját kezű eredeti tisztázat. ZML Séllyey cs. U. 6. cs. Részleteit idézi: Molnár András 1990. 21. p.

1/13.

[Hely nélkül, 1834 szeptembere után]100 Csány László levele ismeretlen barátjához101

Holnapok folytak már le, miolta megyénk gyenge hajója az indulatok zajos tengerén ide-amoda hányaték anélkül, hogy valaki sejdítheté, hol, hogyan és kikkel jut az végre az óhajtott parthoz. Hertelendy,102 Szabó,103 Baranyay104 szóval, mások írásban tudósítottak környülállásinkról, de tudván, hogy tisztválasztásunk105

95 Séllyey Elek becézett megszólítása.

96 Szélsőséges pápapártiság, bigott katolicizmus.

97 Országgyűlési követnek.

98 Zala vármegye soron következő tisztújítását 1834. szeptember 22-én tartották.

99 Zalaegerszegen, Zala vármegye székhelyén.

i°o a levél tartalmából következő, feltételezett datálás.

101 Csány a levélben többször is „Fetterem"-nek szólította az ismeretlen címzettet. A „Vetter" (bizalmas megszólítás) németül többnyire unokatestvért vagy nagybácsit jelent, de lehet általánosabb értelemben rokon, atyafi, vagy bácsi is.

102 Valószínűleg Hertelendy Károly, országgyűlési követ.

103 Szabó János uradalmi ügyész.

104 Feltehetőleg Baranyay József, ügyvéd, táblabíró és uradalmi ügyész.

105 Zala vármegye 1834. szeptember 22-ei tisztújításán.

30