Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1844-1848
11/99. Nagykanizsa, 1845. március 27. Skublics László levele Csány Lászlóhoz Kanizsán, március 27-én 1845. Különösen szeretett kedves Laci bátyám! Reiszig Alajos280 barátunknak levelét, melyben (egy nyílt s Usz úrnak281 kézbesítendő, s benfoglalva hozzám küldött, s Martinengo282 által írt levél átadására) felszólít, íme ./. alatt283 eredetileg idezárom, s bele zárom Martinengóróli levelet. Reiszig barátom levele engem felhí személyeseni kézbesítésre, de bizonyosnak hívé, hogy vívómesterünk, Usz itt köztünk van, s nem tudá, hogy Berkibe mene. Nékem, ki amúgy is április 6-án innént hazulról elmegyek, s kinek atyailag is köllvén gondolkodni, ezen egypár napot a szó teljes értelmébe itthon magaméi körében tölthetni kedves is, de kötelességem is, lehetetlen most elmenni, hanem gondolom, nem élek vissza a bizodalommal akkor, midőn egy oly férfiúnak kezeibe teszem le a komoly reám bízottakat, ki ilyesmit mindenkiért, s így hála- adatos Laci öcséért is teljesítni kész. Kérem tehát kedves Laci bátyámat, Úsznak legyen szíves átadni Martinengó-féle, hozzám küldött nyílt levelet, s engemet a levelek vétele, s a komoly olvasás utáni megfontolásból eredeti foganat, vagyis inkább eredményről azért tudósítni, hogy én bizalmát bennem helyező Reiszig Alajos barátunkat s a többi érdekletteket is tüstént személyesen tudósíthassam. Ide zárok .//. alá284 még Usz úrnak szóló, s Reiszig által küldött egy 55 pengő- forintróli feladási-vevényt, s .///. alatt285 más 2 db leveleket, melyeket szinte kérek kézbesíttetni, s melyek közül a nagyobbik azért van felszakasztva, mert mint Alajos levelét kezdtem olvasni, azt gondoltam, hogy érti - azon helyen, ahol az Úsznak küldött levél elolvasását érinti; s ezért Usz úrtól kérem nevemben bocsánatot. Commentárt286 e levelek felett írni nem akarok, nehogy hosszas lévén, untassak. Mi Grácival287 nagyszombattól288 fogva Becsehelyen voltunk, s ma, azaz csütörtökön jöttünk vissza. Pali289 békésért bennünket, megmutattam nékik 280 Reiszig Alajos, Vas megyei táblabíró. 281 Vívómestemek. 282 Ismeretlen személy. 2831. sz. mellékletként. 284 2. sz. mellékletként. 285 3. sz. mellékletként. 286 Magyarázatot, megjegyzést. 287 Püspöky Gráciánnal. 2881845-ben március 22-ére esett nagyszombat. 289 Ifjabb Csuzy Pál. 298
