Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1826-1843
11/57. Horváti, 1843. július 3. Szabó János levele Csány Lászlóhoz Horváti, 3/7.1843. Kedves Barátom! Kapornaki járásban legrendetlenebbül ment a választmányi térítés. Bosszankodom, ha rágondolok. Több kár, mint haszon. Tégy nyomban rendelést, hogy Lexi öcséd568 ne legyen ezen fontos dolog eránt érzéketlen, és szedjen öszve urakat, kiket csak lehet, sok urakat, és menjen téríteni. Előttem többen jól nyilatkoztak. Nem kell sokat beszélni a nemeseknek. Azt kell csak legfőképp fejekbe verni, hogy még a nemes helységeknek is van cassájok, tehát az egész megyei nemeseknek is kell okvetetlen cassa, nemesi cassa,569 mert a házi adótól szerfelett irtóznak. írj Batthyány Károlynak,570 hogy a szentgróti pápista nemeseket egyenként iparkodjon megkapni. A lutheránusok meglesznek, csak a pápisták legyenek meg. A lutheránusok a pápistáktól tartanak, mert kevesebb számmal vágynak. Szent- gróton, Aranyadon és Szentpéteren van 27 lutheránus. Aranyadon 4, Szentpéte- ren 3 Erhardok.571 Szentgróton Balogh Ferenc és Péter s az öreg Fodor előttem voltak többed magokkal, és úgy nyilatkoztak, hogy ők tőlünk el nem válnak, de a pápistáktól tartanak; ígérték, hogy a pápistákat reá bírni fogják az adóra, ha lehet. Már most dolgozzatok a pápistákkal. Azt mondták, hogy az öreg Novák572 is őket az adó ellen elébb bújtatta, de most az adó mellett van feleségestül. Balaton mellékről küldjétek minél elébb Szentgrótra valakit. A superinten- denstől573 Istvándra nem érkezett levél. Holnap írok Sopronba,574 hogy oda is küldjön levelet. Találjatok módot benne, hogy Kiss jöjjön Kővágóörsre. O ott prakticáns575 volt valaha, most superintendens, igen sokat tehet. Füredre el szokott menni, szeret elmenni, sub praetextu576 Füred, oda mehetne. De fösvény ember; valakit bízza568 Csány Elek, Csány László unokaöccse. 569 Pénztár, nemesi pénztár. 570 Szentgrót földesurának. 571 Az 1845. évi nemesi kataszterbe Szentpéteren egyedül csak Erhard Györgyöt jegyezték be. 572 Novák Gáspár táblabíró, szentgróti birtokos. 573 Kiss János evangélikus püspöktől. 574 Kiss János Sopronban lakott, ott lelkészkedett. 575 Gyakornok. 576 Azzal az ürüggyel, hogy... 236
