Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1826-1843

sek között-é, mint ő Tirólatok? Mindezekről édes Lacim elvárom ígéretedhez ké- pest[?]9 tudósításodat. Bessenyey bátyánkat10 szívesen köszöntőm; mond meg neki, hogy minden igyekezetem mellett is még eddig semmi bizonyost nem írhatok, hanem győződjön meg afelől, hogy az ilyesekben feledékeny nem vagyok, s nagy örömömet lelvén abba, ha jó embereknek szolgálhatok, ezen tárgyra oly gondossággal fogok ügyelni, mint magam dolgára, s mindenekről teáltalad tudósítani fogom. Hát Te gróf Festeticcsel11 a juhok s bor csere eránt beszéltél-é már, Barátom? Erről is kérlek, értesíts!

A nagy Napóleon12 képet Németh Péternek13 által adtam, ígérte szolgálatját. Hát a sok tüzek s égések14 megszűntek-é már nálatok? Megőrizett-é a sors benneteket azon csapástól? Ezt is írd meg édes barátom, mert miattatok e részbe mindég nyughatatlan vagyok. Újságul egyebet nem írhatok, hanem, hogy Szabolcs lelkes rendei a múlt közgyűlésekből az egész haza minden megyéjének írtak, s őket arra serkentették, hogy a conscriptio15 eltávoztatása által ősi alkotmányunkat az öszverogyás veszélyétől megőrizni igyekezzenek. Szép levél, meghallod hazád16 közgyűlésébe, s reményiem, hogy örömérzések között fogsz meggyőződni afelől, hogy az általam lakta homokos föld is igaz magyar híveket táplál, s a Tisza szőke habjai sem mosnak elkorcsosodott hitványok által bitangolt tartományt.

Itten a többfi] megyék is buzognak, s örömmel írhatom, hogy mind hívek ősi alkotmányokhoz, s törvényes uralkodójok eránt tartozó hívségeket annak meg- őrizése által hiszik legjobban megerősíttetve szemlélni. Más rossz újság, de hiszen ez nálatok is, bár kisebb mértékbe, nem újság, a pénz nem léte. Itten az a legfőbb pontra hágott, úgy hogy gazdag, szegény, pór, nemes mind egyaránt nyomatta- tik a nehéz szükségtől. Szüretet a Hegyalján meglehetősei reményiünk, az aratás is sokkal jobb volt, mint nálatok. A rozsnak piaci ára itten egy köbölnek, azaz két pozsonyi mérőnek (amit nálatok kilának neveznek)17 32-34 garas váltócédulában, a tiszta búza 3-4 forint egy köböl. Ugye barátom, ebül vagyunk, mert még így

9 Bizonytalan olvasat.

10 Bessenyey János vagy Lajos, mindkettő táblabíró, gelsei birtokos. Csány László anyja, Bessenyey Anna rokonai.

11 Festetics László gróffal, Keszthely földesurával.

12 L, Bonaparte Napóleon (1769-1821), francia császár.

13 Személyét közelebbről nem ismerjük.

141826 júliusában két alkalommal (18-án és 29-én) is leégett a zalai megyeszékhely, Zalaegerszeg belvárosa. A szándékos gyújtogatásnak vélt esetek miatt augusztus elején Zala megyében statáriumot vezettek be.

15 A jobbágytelkeket művelő nemesek összeírása.

16 Értsd: megyéd.

17 A kila török eredetű, Horvát-Szlavónországban, főként a 18. században használt súlymérték, 25,2 kg164