Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848
1/77. Pest, 1847. szeptember 21. Csány László levele Csány István özvegyéhez Pest, 21/9.1847. Édes kedves Ángyom!696 Tegnap este érkezett ide Inkey Muki;697 mikor térend vissza, nem tudom, de én mindenesetre használom ezen biztos alkalmat, melyet levelem kézbesítésére a rendetlen postáknál jobbnak tartok. Mikor mehetek el innen Berkibe, onnén Kustánba, Csánba, még nem tudom, mivel az egészen Kálmánunk698 egészségbeli állapotátul függ, de remélem, hogy October holnap közepéig őtet nehány napra elhagyhatom. Szidink699 Zsivorának700 írt, kéri őtet leánykái701 praeficialására,702 s azt írja, hogy eddig talán az arra szolgáló irományokat ügyvédétül vette is. Mondd meg nékie kedves Ángyom, hogy nem Pesten praeficialtatik a leányág, hanem Bécsben a fejedelem tanyáján. Aztán mire való most a praeficialás? Mire leányai megnyől- nek, addig az érdemben törvényeink változni fognak valószínűleg. Mit tőlem bír, azt úgyis békésen bírhatja, mint vásárlódat;703 halálod után ő, mint özvegy, leányai, amíg hajadonok, mindenkor háborítatlan birtokban maradandnak. Fér[j]hez menetelökig pedig, mint mondom, a törvényben úgyis változás leend, tehát csak a Józsi704 utáni örökösödés tehetne zavart, de azon esetben, amíg én élek, velem lehet a dolgon segíteni. Igaz, hogy én előbb meghalhatok, mint Józsi, s igaz, hogy ekkor lehetne zavar, de hihető-e, hogy annak özvegye is hamarjában meghal? Az még erős, fiatal, egészséges; persze ez nem óvja meg az embert halál ellen, de a hitetőség705 részükön áll. Most ha tüstént praeficialtatnának is a leányok - mi nem mehet oly hamar és könnyen, mint Szidi gondolja -, mennyi ideig kellene haszontalanul fizetnie a kamatokat? Azonban, ha mégis előre gondolkodni akar, ám tegye. Vörsöt illetőleg, kedves Ángyom, Elek öcsém706 halála után a per megszűnt, a leányok nem követelhetik nézetem szerint. Hogy mégis az ősiség megszüntetése 696 Csány István özvegye, Forintos Mária. 697 Ifjabb Inkey János (1825-1915), jurátus, 1848/ 1849-ben honvéd hadnagy. 698Schmidegg Kálmán gróf, Csány gyámfia. 699 Inkey Szidónia, Csány Elek özvegye. 700Zsivora György (1804-1883), pesti ügyvéd, jogtudós. 701 Csány Paulina, Melánia és Karolina. 702 Fiúsítására, fiúági örökössé tételére. 703 Csány Elek és felesége, Inkey Szidónia 1843 őszén vásárolták meg Csány László birtokait. 704 Csány József táblabíró, Csány László unokatestvére, akinek nem volt gyermeke. 705 Helyesen: hihetőség. 706 Csány Elek 1847-ben halt meg. 146
