Kardos Ferenc: „Veszedelmes habok között látszatik életünk forogni”. Források a zalai cigányság 18. századi történetéhez - Zalai gyűjtemény 65. (Zalaegerszeg, 2008)

Források - II. "Conscriptio Zingarorum" - "Conscriptio Neo Colonorum". Cigányösszeírások Zala megyében a 18. században

II.4.1. Kapornaki nagyobb járás 1773. 7.b tábla 1 2 3 4 5 6 F D pater, et uxor pater ex arte fab­sub non vescitur prius cum ecju­­75 vestitu loci rili uxor mendi­est is cambia exer­­35 proles lacerae cat cuit nunc, quia non habet non exercet pater et uxor ex arte fabrili pa­sub non vescitur prius solitus, 1 70 vestitu loci, ter et proles,uxor est nunc, quia nun­30 proles pariter opere manuali habet, non rusticano tractat ipse in penu­ex arte fabrili non non vescitur prius solibat la, et clami­exigua, et opere est nunc non au­.376 de, uxor rustitcano, uxor det375 376 vestitu loci, subinde mendi­proles lacere cat ipse vestitu ex arte fabrili et sub non vescitur non exercet 1­Zingarorum, manuali labor est uxor more lo­ci incolarum rusticano more Zinga­ex exiga arte fab­sub non vescitur non exercet 1 15 rorum in ce­rili, uxor mendi­est­25 dunt cat more Zinga­mendicando et sub non vescitur non exercet nihil rorum in ce­interdum labo­est dunt rando 375 Lóval kereskedni most nem mer. 376 Nihil solvit cum dicat se esse pagi conventionatus fabrum. — Nem fizet, mivel azt mondja, hogy ő a falu konvenciós kovácsa. 145

Next

/
Oldalképek
Tartalom