Kardos Ferenc: „Veszedelmes habok között látszatik életünk forogni”. Források a zalai cigányság 18. századi történetéhez - Zalai gyűjtemény 65. (Zalaegerszeg, 2008)

Források - II. "Conscriptio Zingarorum" - "Conscriptio Neo Colonorum". Cigányösszeírások Zala megyében a 18. században

II.4.1. Kapornaki nagyob

o járás 1773. 5.b. tábla

7

8

9

10

11

12

F D

pater uti prius uxor more locali

ex arte fabrili, uxor mendicando

locali judici subjectus

non vescitur

nec equm habet, nec qaestum exercet

Ita refert ...5357

pater uti filius uxor more locali

ambo senes plus mendicando vivunt358

locali judici subjectus

non vescitur

equum non habet nec questuram exercet

pariter in Kolldthszegh solvit 75

more Zingarorum

mendicandor

locali judici subjectus

vescitur

non exercet

cum parente resert solis- tae359

pater uti prius, uxor more locali vestitu

exiguam artem fabrilem exercet poti- ori in parte mendicando vivit cum prolibus

subjectus

vescitur

non exercet nec habet

1

74

35

solus in lacera clamide, uxor more priorum, proles lacere et nude ambulant

exicjuam fabrilem artem excertendo vivit, uxor mendicat

subjectus

vescitur

non exercet quia nec eq- um habuit un quam360

1

16

28

357 Ita refert: inter Kollátszegiensis contribuit insimul denarius. — így számol be: Kollát- szegiek között adózott együttesen 75 dénárt.

358 Mind a két öreg koldulásból él.

359 Szüleivel együtt adózik.

360 Nem gyakorolja a kereskedést, mivel nem volt sohasem (lova).

141