A zalavári és a kapornaki konventek hiteleshelyi levéltárainak oklevélregesztái 1545-1548 - Zalai gyűjtemény 64. (Zalaegerszeg, 2008)
Regeszták 349-582
(Weyzpracher de Kabold) János soproni főispán feleségének, a néhai Csapi (de Chap) András.Erzsébet nevű lánya lányának a nevében, hogy ő Pölöskei Ördög (Ewrdewg de Peleske) László özvegyétől, Ősi (Ewsy) Katalintól kéri vissza Ördög László első feleségének Csapi Ilonának, a panaszos anyai nagynénjének az ingóságait. 2 igen díszes ékszert, amit násfának neveznek (duo iocalia pretiosissima nasfa vocitata) egyik értékes kövekkel rakott gyémánt, mindkettő részben diszített (unum lapidibus pretiosis rakoth gemanth ex utraque parte ornatum) 2000 forint értékben, 1 nagy díszes gemmát galamb formájú díszítéssel (unam magnam gemmam ... columbe decoratum), 3 aranyozott domború ..., (tres ramos aureos elevatos habens), különálló követ (singulum lapidem), 1 nagy rubint (unum Ru- byn magnum), a másik gyémánt, a harmadik értékes smaragdköves (tertium smaragdine lapides pretiosos continentes), 1 gyémánt hegyű követ (lapidem gemanth acutum habentes) 3000 forint értékben, 2 arany nyakéket (torques seu cathenas aureas) kétszáz forint értékben, 2 gyöngyös pártát (vittas gemmatas) 200 forint értékben, 2 nyestbőr subát (suba mardurina) az egyik aranyozott bársonyból (ex veluto deaurato) a másik kétrétű bársonyból (de veluto dupplato) 200 forint értékben, 1 női szoknyát atlaszból gyöngyökkel díszítve (zoknya muliebre de atlasio ... gemmis mirificis ornatum) 200 forint értékben, 2 leplet gyöngyökkel díszítve (duo pectoralia lepel wulgariter dicta gemmis ornata)100 forint értékben, 12 aranygyűrűt különböző kövekkel díszítve (annulos aureos diversis lapidibus ornatos) 100 forint értékben, más köves gyűrűket 50 forint értékben, 12 asztalterítőt (mensalia sahos nuncupata), 20 lepedőt külföldi anyagból (linteamina externi tela facta), 12 selyemmel átszőtt asztalterítőt (mensalia cum sericis contexta), 12 lepedőt gyolcsból (linteamina ex sindone facta), két kézelőt (?) gyönggyel díszítve (keczele gemmis ornata), 3 bársonypárnát (cussinos sive sub capitalia ex purpure facta), 3 kamuka szoknyát (tunicas strictas muliebres zoknya vocitatas ex kamoka sortitas), 2 taft szoknyát (ex taffota factas), 1 bársony szoknyát (tunicam purpuream), 1 zöld atlasz szoknyát (tunica ex atlasio viridi sortita), 1 baldachint taftból (tentorium lecti ex thaffota), 24 ezüst kanalat (coclearia argentea), 2 ezüst kupát (crateras sive cupas argenteas) egyenként 1 márka ezüstből, 2 ezüst pohárat (ciphos argenteos) egyenként 2 márka ezüstből, 7 ón kancsót (can- teros plumbeos), 18 nagy óntányért (scutellas magnas plumbeas), 10 közepes tányért (scutellas mediocres) ugyanannyi kisebbet (minores), 1 réz medencét (pelinam cupream), 3 réz kandelábert (candelebrea cuprea), 12 szőnyeget (tapetha), 1 kárpitot (karpyth), 4 párnát kamukából (culcitras ex kamoka factas) és még más számtalan dolgot és vagyontárgyat, ami a néhai Ilona asszonyé volt 85 ezer forint értékben, és ő hozta az Ördög Lászlóval kötött házasságba és öröklési jogon a panaszos úrnőt illetik. 125
