Horváth Zita: Paraszti vallomások Zalában II. A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálata Zala megye egerszegi, lövői és muraközi járásában - Zalai gyűjtemény 60. (Zalaegerszeg, 2006)
Glossarium
custosság: őrkanonokság csepőte: bokros, erdős terület, haraszt datia: lásd ajándék decima: lásd dézsma decisio: ítélet, végzés deciarái: kinyilvánít, ismertet, kijelent defalcatio: lerovás, levonás, beszámítás, bérleti szerződés dénár: lásd mértékegységek depositorium: raktár deserta sessio: elhagyott, puszta jobbágytelek desummáltat: behajt dézma, dézsma, decima (tized): az egyháznak (a katolikus megyéspüspöknek) járó természetbeni szolgáltatás, amelyet I. István király törvénye óta adtak a parasztok. (Legalábbis törvény írta elő.) A 18. században a gabona, a bor, a juh, a bárány és a méhrajok után szedték. Nevezték királyi dézsmának is a török idő alatt, mivel a királyi kamara bérelte a végvárak ellátására. A földesúrnak járó kilencedet (nona) is gyakran nevezték így (eredetileg I. Nagy Lajos király 1351-es törvénye rendelte el a szedését). Az ország egyes részein a kilenced helyett gabonából és borból állandó mennyiség szedésére tértek át, amelyet aconaliának vagy hegyvámnak neveztek. diaetalis taxa: országgyűlési taksa, a jobbág)' hozzájárulása az országgyűlésen résztvevő földesúr költségeihez. dicalis conscriptio: dicalis összeírás (a dica: egységesített adóalap) die: napon dispositio: rendelkezés distractio: eladás, eladhatóság, piacra vitel diverticulum: lásd dűlő domínium: uradalom, földbirtok, a feudális úr (dominus) birtokának elnevezése dűlő: a szántóföldnek talaj, fekvés, távolság szerint a többitől elkülönülő része effective: végrehajtva effectus: végrehajtás egészhelyes: egésztelkes jobbágy, bővebben lásd jobbágy elaborált: kimunkált, kidolgozott emberkaszáló: lásd mértékegységek esküdt: a falusi esküdt az öreg bíró, míg a vármegyei esküdt a szolgabíró vagy alszol- gabíró mellé választott tisztségviselő volt. extradata: a kiadás kelte erga censum: census ellenében erga insinuationem: értesítésre, idézésre et cetera: stb. 479
