Horváth Zita: Paraszti vallomások Zalában II. A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálata Zala megye egerszegi, lövői és muraközi járásában - Zalai gyűjtemény 60. (Zalaegerszeg, 2006)
Paraszti vallomások - Muraközi járás
quodcumque desiderabantur, ad exigentiam laborum tot labores manuales et curules praestare debuimus. Araturam vero tam domino terrestri, quam et nobis semper quadrijugo labore perfecimus. Itus et reditus in robotam numquam imputabatur. VII. Nona a nulla specie frumenti nec in natura et nec in aequivalenti ante modernam regulationem urbarialem praestabatur, qualiter autem in aliis hujus comitatus dominiis exigebatur, ignoramus. Datias vero terrestri nostro domino nullas alias praestitimus, quam eosque in puncto 5-to jam expositae habentur, nimirum singulus colonus a singula domo annue caponem unum, a singulo item jugero terrae arrabilis pulum unum et ovum unum praestitimus. De reliquo, quid ultro depensum fuisset, non scimus, neque praestita donaria in natura aut aere parato nobis constans. Decimam denique clericalem in natura dare semper consvevimus et signanter a speciebus his, tritico purro vel siligine mixta, siligine, hordeo, avenna et apibus. VIII. In hac possessione nec fundus intra-, nec extravillanus repetitur desertus. IX. Nos hujus possessionis incolae sumus coloni perpetui, subinquilini autem sunt omnes liberae migrationis. 1780. Jumi 22. Mathias Hralya bíró X Joseph Jokovics Priscsnik X Stephan Meglich Priscsnik X Iván Zelenich Obchniszki X Joseph Szinkovics Priscsnik X Joseph Horváth Obchniszki X Coram me: Joannes Vutsak vicejudlium m. p. et Emeticus Póka jurassore m. p. 333. RÁCZKANISA I. Urbáriumrúl nem emlékezünk, hogy lett volna. II. Contractusunk sincsen, hanem szokás szerént, már régtűi fogva hajtattunk gyalog robotra. III. Régi szokás szerént, akik közülünk egy hétben két napot szolgálunk, adunk az uraságunknak roboton kívül esztendőt alatt 1 forintot és 10 pénzt, szárnyas állatokért árendát 60 pénzt, akik pedig csak egy napot szolgálunk, ezeknek felét adgyuk. IV. Fáészó erdőnk ingyen vagyon elegendő, legeltetőnk is elegendő volna marháink számához képest, de az árvíz gyakorta kárt tészen mind legeltetőnkben, mind földeinkben, s réteinkben. Egyébbiránt földeink alkalmassak volnának, 444
