Németh László: A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849 - Zalai gyűjtemény 52. (Zalaegerszeg, 2002)
A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849
33. Csabrendek, 1828. február 19. A csabrendeki zsidóság kérelme a vármegyébez, melyben türelmi adójuk tisztességes kivetése iránt esedeznek. Tekéntetes első allispány úr, nekünk legkegycssebb urunk! Régi időktül fogva ezen tekintetes nemes Zala vármegyében lakozó zsidóság hat, úgymint kanizsai, egerszegi, szentgróti, keszthelyi, tapoltzai és rendeld districtusra felosztva lévén, minden districtusban azon helységek, melyrül az egész districtus a nevét veszi, zsidó bírája, egyszermind az egész districtusnak elöljárója. Ezen hat districtu- soknak küldöttjei minden három esztendőben a türedelem bér kivetése végett Zalae- gerszeghen öszvejönnek. Melly alkalmatossággal minden districtus bemutattya a türe- delembéü könyveit, mellyekben azon bérfizetők név szerint fel vannak jegyezve, úgy az is vagyon hozzáadva, hogy ki-ki mennyit fizet a türedelmi bérhez és úgy a türedelem bér minden districtusra nézve újjonnan felosztatik és kivettetik. Hlyen új kivetésnek az idén is meg kellett volna történni, minthogy az utolsó kivetéstül fogva a szokásban levő három esztendőnként már lefolytak. Mi alulirttak különössen nehezen vártuk az új kivetésnek idejét, mivel az előbbi kivetés által felettébb nagyon terhelve vágunk, mellynek oka az, hogy a három lefolyt esztendők alatt a districtusunkban igen sok változások történtek. Több gazdag zsidók ellhaltak, sok vagonosak máshová vették lakásaikat, számtalanok a leggazdagabb állapotnál szerencsédenségek által a koldusbotra jutottak. Jól tudjuk, hogy efféle változások minden districtusban megtörténnek, de bizonyossak vagyunk abban is, hogy annyi számban sehol sem történtek, mind a mi districtusunkban, úgy, hogy a reánk kivetett türödelem bér summáját továbbá is bévenni, nékünk lehetedenné válik. Ezen szomorú állapotunkal a többi districtusoknak tudtokra adtuk, mellyre a kanizsai districtusbeli zsidó bíró, kinek kötelességében áll minden hat districtust annak idejében öszveliívni, nékünk válasz gyanánt azt adta tudtomra, hogy múlt 1827-ki esztendő december harmadikán a hat districtus Kanizsán öszve fog jönni. Melly öszvejövetelre mi is két követet rendeltünk, kik költségünkön fentt írtt napon Kanizsán megjelentek. Ott voltak ugyan a többi districtus követtyei is, de akkor már nem végeztetett, minthogy a folyó 1828-dik esztendő január 28-án a districtusok ismét öszvejöjjenek és így a követjeink anélkül, hogy sorsunkon legkevesebbet segétettek volna, sőtt inkább a heábavaló utazásbeli költséggel bennünket még súlyossabban megterhelyvén, Kanizsárul visszatértek. E folyó 1828-ik esztendő januárius 28-án követjeink, úgy a többi districtus követtyei Kanizsán ismét megjelentek, akkor az egyik követünk, név szerint Ritser Farkas rendeki zsidó bíró azt kívánta a többi districtustól, hogy a felsőbb rendellések tartalma szerént minden három esztendőben megtörténendő türödelem bér kivetésénél eddig tartott szokás szerént a türödelmi béri könyveket elől mutatják, és azok szerént a bérnek újabb 65