Németh László: A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849 - Zalai gyűjtemény 52. (Zalaegerszeg, 2002)

A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849

tekintetes nemes vármegyének alkalmatlankodni és nyughatadanságot okozni, holott saját cselekedetek bizonyéttja, hogy ők általlában az gazdagokat megkíméllették, a szegényeket pedig terhelték és még újjonnand is fogják terhelni. Mert 160 circiter forint hiányossággal a repartitiot csak könnyű calculussal számozván azt ismét forint számra kivetni fogják, megesshetik azoknak, kik úgyis föllebb tétettek, talán inkább, ha az tekintetes nemes vármegyének úgy tetszenék, azokkal fizettessék és vessék, akiket megkönnyebbítettek.

Mostanában már ti szántói és söjtöri zsidók reátok fordul beszédünk, kik ezen zenebonában nevezetessen hirdettétek, hogy parancsolatotok vagyon mindenikét alább szálétani az tollerantiális taxában az egész zsidóság között.

Jámbor szántói zsidó, tégedet tettünk testvéreddel a tabellánkban 66 forintra, most magadat szállítád 58 forintra és így nyolc forint könnyűséged vagyon, ellenben a sz[ént]bekali Jantoff Joachim nevű zsidó, kinek se égen, se földön egyebe nincsen egy hamuházánál, egy vas és egy réz kazárnya, melyben amit házokrul házokra ösz- vehord, azt a hamut főzi, attul is a nemes uraknak alkalmas árendát fizet, 18 forintra tetted a taxában, tehát jámbor szántói, ha két kazányra igazzán essik 18 forint. Vegyük föl a tizedet is: úgy vagyon néked Szántón három kazányod, melyekhez az basai

társod, de felezzük:

marad reád 11/2 kazán

Item szalapati papoknak az erdőn hamuházod 4 kazánra

melyhez társ az merenyei, felezzük lesz 2 :

egy Somogy vármegyei zsidóval cimborás vagy egy hamuházhoz, de hány kazánra, nem tudatik, de csak

egyet számodra lehet tenni. _______________________________1

tés

zen 4 1/2 kazánt.

Tehát ha föllebb írt Jantoff két kazántul 18 forintot adni köteles, 4 és 1/2 kazán- tul tenéked is köll fizetned 40 forint 30 krajcár, de ismét vagyon Szántón egy pálinkás házod, egy mészárszéked, egy fölnyitott boltod partékéval, annyi mint a söjtöri Salamon Hirsl pajtásodnak, csakhogy annak fölnyitott boltja nincsen. Arra mentél 18 forintot Íratni, te is annyit csak megadhatsz, így 40 és 30 krajcár 18 forintot tészen, 58 forintot 30 krajcár elhallgatván a jó kereskedő vidékedet, de hol van a juhok kiá- rendálása, melynek árendálása, melynek summáját nem tudhattyuk, de felel meg ha nem érdemlesz-e? 7 forintot 30 krajcár tőle fizetni, így tehát kijönne igazságossan az 66 forintod, amit mink reád tettünk, már lásdd meg magad szemeivel, ha mink vagy ti conscriptorok hibitottatok-e?

Immáron jámbor söjtöri Salamon Hirsl nézdd meg, mi sérelmed vagyon, mink tettünk téged a tabellában 20 forintra, most megkönnyebbedtél két forinttal és így csak 18 forintot fizetői, de jól van, két forint is pénz, megérdemli, hogy egy tekintetes nemes vármegyét és az egész zsidó kösséget nyughatatlanságra hozzad, lázítsad, zenebonát és rebelliót inducál. Hová tetted, ha volt egy szikra lelkedisméreted, Kál47