Németh László: A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849 - Zalai gyűjtemény 52. (Zalaegerszeg, 2002)
A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849
mondván, utolsó órájáig a tekintetes statusok azon tolerantiális taxának immunitatioja iránt őfölségének könyörögtek, és kiváltképpen fáradtak, más resolutiot mindazáltal nem nyerhettek, hanem, hogy őfelsége attul el nem állván, attul ugyancsak, amit eddig a nemes vármegyéknek praestalni tartoztak, és a portione ad ancti quanti tartozni fognak a zsidók, őket immunitálni nem kívánja. így lévén a dolog, bizonyos vagyok, hogy a nemes vármegye ezeket hasonlóképpen megfontolván, az új taxát úgy fogja mérsékleni, hogy azzal annyira ne extenáltassanak, hogy a commerciumnak folytatására, aki úgy mondván az országnak egy lelke elégtelenebbé ne tétessenek, és úgyse azt az országunk hasznával folytatni, se az tőlük járandó quantumot őfelségének, se az új taxát a nemes vármegyének nem fogják fizettethetni, melyből azért végtére mind fölséges asszonyunknak, mind a földesuraknak, mind pedig a szegénységnek kára következnék. ítéletem szerint jobb lévén eleinte kevesebbel kezdeni, és látván jó folya- matját, azt idő múlván jövendőre megnagyobbítani, mintsem a fundust egyszersmind semmivé tenni és azzal magunknak nem hasznot, hanem inkább kárt tenni. Ami pedig a részemről való ezen nemes vármegyében levő zsidóságot illeti, az éppen kevés számból, és nem egyebekből álló, hanem akik pálinkát és sörfőző házammal együtt két boltokat, árendában bírnak, és azok is mondhatom oly szegénységgel vannak, hogy még csak egy esztendőben is árendájukat egészlen meg nem adhatták, azért azokat többször változtatni és némelyeken most újra kiadni kénytelenítettem. Ha azért tudni fogom, ezen dolgok mikor fognak a nemes vármegyében elől vitetni, és per specifica elaboráltatni, azon leszek, hogy követemet oda küldvén, azáltal kegyelmetekkel együtt communi bono fáradozhassak, amint is ezen nemes vármegyének aequanimitássában, és messze látó quintentiajában teljes bizodalmám révén [...] addictione parsisto. Pretiarum Dominationum [...] Ad serviendissimo obligatissimus paratissimus. Comes Ludovicus de Battyán s.k. Körmend 21. February 1752. Egykorú másolat. ZML IV. 1/a. 1752. március 12. 635-638. p. C. Nagyméltóságú Urunk! Az utolsó gyűlésünktől Excellentiád nagyméltóságos küldött alázatos levelünkre az most elmúlt hónapnak 21-ik napján Körmendről költ kegyelmes válaszát Excellenciád nagyméltóságának tartozó alázatos tisztelettel vettük, melyből úgy a cigányok regula- tioja, mind a zsidók taxatioja iránt Excellenciád bölcs ítéleteit megértvén, kegyelmes vezérlését és javallását alázatos köszönettel fogadjuk. Mi azért illeti a cigányok rendben vétele módját, meg kell vallanunk kegyelmes urunknak, nehéz annyi tekergőből állandó gazdákat tenni, s már sokféle rendeléseinek lettek aziránt és nagy idő [...] mióta vármegyénk e haszontalan népből jót tenni ipar24
