„Javítva változtatni”. Deák Ferenc és Zala megye 1832. évi reformjavaslatai - Zalai gyűjtemény 49. (Zalaegerszeg, 2000)
Zala vármegyének az országos kiküldöttségnek rendszeres munkáira tett észrevételei - I. A kereskedés tárgy (közgazdasági munkálatok)
ugyan vámjait, s amennyire egyik önnön maga részére leghasznosabbnak lenni tapasztalja a másiknak akár portékáit és kézi míveit, akár termesztményeit is a beviteltől megszorítások által akadályoztatni, azt teljesítheti, de ellenkezőül a másik félnek is szinte szabadságában állván hasonló just26 gyakorolni amaz ellen, annak mindennémű szereit hasonló terhes vámokkal és szorításokkal vadíthatja el a maga kebelétől, és így végre is csak odamenne ki ezen kölcsönösen gyakorlott jus, hogy a vámoknak egymásra nézve, és egymás ellen minden részben és minden tekéntetben egyformáknak kellene lenni, és ez is volna a valóságos reciprocitás27; mely mind a ki-, mind a bevitelnél teendő adózásokat mind a két ország portékáira, kézi míveire és termesztményei- re nézve egyforma mennyiségbe megfizetni; ez azonban mind az országos kiküldöttségnek előadása, mind a sérelmes köztapasztalás szerént is egészen ellenkező módon áll a jelen való időpontban, amelyben tudniillik a magyar termesztményeknek némely része oly hallhatadan nagy vámokkal terhelve akadályoztatok az ausztriai örökös tartományokba való béviteltől, hogy azok az ausztriai termesztményekkel a concurren- tiát28 ki nem állhatván, maholnap kereskedési tárgyak lenni végképpen megszűnnek. Ezen rossz következéseknek elkerülése tekéntetéből, ha Ausztria mint fábrikákkal29 és kézimív intézetekkel bővelkedő ország a maga, és fabrikatumait30 elárosítás végett Magyarországnak, mely ezek nélkül inkább szűkölködik, nyakára tolja, s a maga szorgalmát drágán fizetteti meg vele; úgy a kölcsönös igazság hozza magával, hogy viszont ő is Magyarországnak termesztményeit azon arányú vámfizetésekkel vegye által, melyekkel az ő kézi- és intézetbéli mívei Magyarországba hozattatnak; különben ha a magyar termesztmények felette terhelve lesznek vámokkal annyira, hogy még a productionalis31 árokon is azokat, (mint a jelenvaló időben a bort) a kereskedő a kivitelre meg nem veheti, e részben a nemzeti szorgalomnak egészen elenyészni kelletvén, mind kevesebb termesztmény fog a kereskedés tárgyává lehetni, mind az is olcsó áron vetetvén meg, az ausztriai könnyebb vámmal bejöhető kézi míveknek árát ki nem pótolhatja, és így végre minden pénz egyébaránt is késő és lassú folyamatából egészen kivitetik, s a nemzet kereskedésének veszélye elkövetkezik; ennélfogva ha az országos kiküldöttség ezen 4. törvényjavallat által a magyar termesztményeknek és kézi míveknek szinte azon vámot kívánja az Ausztriába leendő kivitel alkalmával megállapítani, milyennek az ausztriai és többi örökös tartományoknak kézi mívei és ter- mesztményei alája vágynak vetve, akkor midőn Magyarországba való béhozattatnak, és ezen vámfizetésben már bennfoglalva érti az Entschädigungs Aufschlagot is, úgy a ja26 Jogot. 27 Viszonosság. 28 Versenyt. 29 Gyárakkal. 30 Gyártmányait, iparcikkeit. 31 Előállítási, termelői. 16
