Bilkei Irén: A zalavári és kapornaki konventek hiteleshelyi levéltárainak oklevélregesztái 1527-1541 - Zalai Gyűjtemény 47. (Zalaegerszeg, 1999)

REGESZTÁK

Bornaki Zámbó István (Zambo de Bornak), Bencsei Miklós (Benchey), Baki Jakab Mihály (Jacab de Baak) jobbágyok fegyveresen megtámadták, úgy megverték és megsebesítették, hogy Póka Miklós egyik lábára örökre megsántult (altero pede perpetuus claudus factus sit), Karos Andrásnak pedig kiverték két fogát (duo dentés excussi sunt). Ugyanebben az időben a panaszos Bödör Imre (Bewder) nevű jobbágyát (providus), aki az a pesti hadjáratba indulván néhány társával együtt Esztergom felé vette az útját (in expedicionem Pesthiensem racione persone sue cum nonnullis itineris sociis versus Strigonium expedivisset), és magával vitt 50 forintot a panaszos bátyjának Botka Jánosnak, amikor társaival együtt Pölöske vára (castrum Peleske) és Kapornak mezőváros (oppidum Kapornak) között szamarakon utaztak, Ördög László felfegyverzett emberei megtámadták és Pölöske várában foglyul ejtették, tőlük elvettek egy 20 forint értékű lovat. Amikor Bödör Imre gyalogosan továbbindult, a Veszprém megyei Ukk (Wk) birtoknál rablók kifosztották és megverték. Ezenkívül, amikor az 1538. évben a húsvét előtti hatodik vasárnap körüli időben (c. dom. Invocavit - márc. 10.) a panaszos apja, a vitézlő Botka Ferenc, Pap György (Pap) nevű szolgálattevő nemesemberrel (servitor) 25 arany forintot küldött Antal kapornaki apátnak Pölöske és Kilyuk (Kylywk) birtokok között egy kápolnánál (penes quoddam sacellum) Ördög László, Tóth Miklós (Thoth) és Pózvai Antal (Pozway) nevű henyei jobbágyai (coloni) fegyveresen megtámadták és megölték, a 25 arany forintot pedig elrabolták. Mivel pedig minden erőszakos cselekedetet Lajos király halála óta az ország törvényei szerint a 15. napra el kell bírálni, az országbíró utasítja a konventet, hogy a Pölöskei Ördög család tagjainak, Gergelynek, Györgynek, Ferencnek és Ákosnak, valamint a néhai László fiának, Miklósnak és a fentebb megnevezett jobbágyoknak és szolgálattevőknek hites tanúbizonysága által kézbesítse jelen oklevelet, ha nem találja őket, lakóhelyükről idézze meg őket, hogy személyesen vagy törvényes képviselő útján jelenjenek meg. (Az oklevél befejező része hiányzik.) Hátlapján pecsét nyomaival. —fasc. 17. nr. 931. — Az oklevélen a jelentés fogalmazványa (198. sz.). - Pontos dátuma ismeretlen. 198. 1541. [...] A kapornaki konvent jelenti Nádasdy Tamás (de Nadasd) országbírónak, hogy az 1541. [...] kelt oklevelére (lásd 197. sz.) kiküldte [?] szerzetest, aki jelentette,