Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
össze; szeretném, ha kijönne valaki megítélni értelmesen állásunkat, de olyan egyéniség, aki a pesti dolgokat is ismeri; ezeránt írtam Elnök úrnak is, tudom, mennyi dolga van annak szegénnek, és nektek, kik az élén álltok a napi eseményeknek; csak most egyetértés, aztán álljon be ismét a magyar civódás, oda neki. írd meg kérlek, igaz-e, hogy Schliket elfogták?208 Ölel hű barátod Csány Most jönnek hozzám, hogy az az úgynevezett Hubert, Messenhausernek állítólagos segéde, Pécsre akar vezettetni. Am menjen, ő előttem nem gyanús, hanem valóban rossz ember, azt mondá, hogy hozzám volt utasítva, hát miért ment Sopron megyébe? tudta, hol vagyok én, vigyázzatok, barátom, Fiáth elfogatta, hozzám küldé, és én hozzád, ez az ellenségnek több gyengéit tudja feladni a hazának, mint legtöbben a mieink közül, ítélkedjetek felette.209 Még egy észrevételem van. Ha jönnek ide urak egy-két napra, azt szeretem, de azért jöjjenek, hogy egyik dandártól a másikhoz utazzanak, ott egy általános, a sereghez küldendő proklamációt olvassanak fel, lelkesítőt, azt kommentálják, és az utolsó kommentár legyen áldomás-, ez jó hatást teend, aztán ismét visszamehetnek. Én a seregnél a dikciókat nem győzöm, faciat quieque suum210, de nem kell sokszor ismételni, hiszen az ismédésben nem is igen lesz időnk. Ölellek, kedves Druszám. Eredeti sk. tisztázat. „1. pénzügy. 2. fegyvergyár. 3. álgyúk, muníció 4-er január 4-től országgyűlés tagjai. — Szolnoki postamester lesz a tábori posta főnöke. — Intézkedni, hogy az országgyűlés tagjai [itt a szöveg megszakad]”. MOL ORPO 1849. 30/319. 1240/R.P.K. 490. Bicske, 1848. december 30. este 10 óra Csány levele Perccel Mór vezérőrnagyhoz Kedves Mórom! Benned volt reményem és csadakozásodban, de a sors átka rajtunk van, úgy látszik, mielőtt egymással szorosabb éréntkezésbe jöheténk, a sokkal nagyobb erejű ellenség ellen nem küzdhetél szokott szerencséddel.211 Szegén magyart hova juttatja az eldarabolt erő!! Mi elnöki s bizottmányi határozott rendeletnél fogva 208 A hír tévedésen alapult. 209Huberról Pompéry János rendőri biztos tájékoztatta Csányt dec. 26-án Győrben írott jelentésében. MÓL Csány-ir. NIBA. Közli Hermann: Győr 237. o. 210 Mindenki tegye meg a magáét. 211 Perczel dec. 30-án Mórnál megütközött Jellacic két dandáréval és súlyos vereséget szenvedett. Hadijelentéseit közli KLÓM XIII. 939-940. és KLÓM XIV. 15-16. o. 128
