Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Most ismét 15-re van határozva a megtámadás. Annyi bizonyos, hogy Jellacic Heimburgba, Windisch-Grätz Schlosshofba jöttek, így Bécset elhagyták. Jellacic elé- gületlen, elégületien Auersperg is. Ez túlhajtottnak mondja a dolgokat. Stadion tesz mindent, ő számolja ki szobában, hogy Magyarországnak provinciává kell lennie. Újhely135 felé gránátosok és ágyúk küldettek. Simoncsicsnakb is segédség 28 ál- gyúval, Ordódyt elkeríteni akarják. Simoncsics Hurbant gyűlöli, így gyűlölik egymást majd minden főnökök, de a gonoszban egyesülnek. Azonban csak adna Isten egy győzödelmet, meglátnók a hűtlenségnek roppant példáját. Bécsnek házbirtokosai 2 hónapra meghosszabbítani kérik az ostrom állapotot. Nyomorű nép!! Itt egy nagy csempészet fedeztetett fel, egy többszer használt kémem, kit már gyanúba vettem, és vigyáztattam, volt a vezető, a csempészet világos, már el is adattak azon részei a csempészetnek, melyek nem voltak tarthatók, és a hadügyminisz- tertüli félelemből nem mernek az auditorok Ítéletet hozni. Én bízva Elnök úrba, bátorítom őket, kár, amíg rendbe nem jövünk, a rendedenséget nem rendezni. Vajha minden ember fő elvül tűzné ki Önnek szavait: „Győzzünk, aztán számoljunk” és nem bánom, ha azután civódunk is magyarosan, csak most forrjunk egybe. Előlegezhetek-e a szegén tiszteknek valamit ruházatra? Én azt gondolom, lehúzás beszámítás fejében lehet, ha az intendatúra behozaük, a beszámítás megtörténend. Ragályi itt van. Már most nem tudom, mit tegyek a váltóval? Azt mondja Ragálic [sic!], lehet, hogy idejön, akkor idejön neje is — regveiig meggondolom. Lázár Győrben van. Eddig jelentését beadta, hinni akarom. Isten áldása legyen igen üsztelt Elnök úrral. Pozson 13. Dec. 1848. Csány László Most veszem a tudósítást, Simonies igen valószínűleg támadólag lépend fel — 15- én — és támadólag hiszem mindnyájan. Gróf Zichy viszi levelemet, ajánlom őt, mondom, hogy ez az egyéniség tiszta nyereség lenne a táborban. Kossuth december 14-én kelt hosszú válaszában helyeselte Csány nézeteit; a váltóval kapcsolatban belátására bi\ta az intézkedést; megtiltotta Bibra kiutazását, s közpite, hogy Franz Schlik hadteste Kassánál december 11-én szétverte az ott álló magyar erőket. Közli KL.ÖM XIII. 746-747. o. December 15-én át- küldte Nyárynak a Csány által beküldött két darab ruhajegyzéket „tudás és használat végett", azgal, „hogy az ajándokokat köszönetjeléülhírlapilag nyilvánítanijónak látnám". Eredeti sk. tisztázat. „dec. 14. 848. — NB. felette sürgős”. MOL OHB 1848:5572. Közli KLÖM XIII. 745-746. o. Mellette Kossuth válaszának és intézkedésének fogalmazványa. 135 Ti. Bécsújhely. b Simunich. c Ragályi. 92
