Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
hogy gyenge erőmmel segéd lehessek, el kell osztanom azon munkát, melynek telle- sítése az egyes ember erejét felülmúlja, ennek eszkezlésében Elnök Urra biztosan számolok, számolok, mert Ön személyében soha nem csalatkoztam. Már megkezdettem a munka felosztását, ha egy erélyes exactorra szert tehetek, minden ága úgy leend képviselve az egésznek, mint kell. Kolb megmarad, Luzsin- szkyf a chef.82 Még két-három subordinatusabb83 embert óhajtanék Pestről. Bónis utalványoz, Reiszig a pénztárnokkal működik, az velünk ellenség előtt nem lehet, Reiszig viszi a fiókpénztárt, teszi a fizetéseket utalványozásra, utalványoz a gőzösre, a vasútra. Repetzky adja a passzusokat,84 az most erős munka, az én aláírásommal, mi nélköl én sem tudok kimenni a táborból. Mindezek után maradt még nékem is elég tennivalóm. Mihelyt rendezhetek mindent, Komáromba, Mosonba, Lipótvárba szeretnék betekinteni, feltéve, hogy itt nyugalmasan maradhatunk. Mindent áldást hazánkra és Önre, Elnök Úrra. Kossuth helyeselte Csány intézkedéseit és utasította Nyáry Pált a csákók Pozsonyba küldésére. Közli KLÖM XIII. 552., 553-554. o. Eredeti tisztázat. „1848. november 24-n Pest. — Csány Pozsonyból” MOL OHB 1848:3736. Közli KLÖM XIII. 551-552. o. Mellette Kossuth intézkedéseinek fogalmazványai. 407. Hely és dátum nélkül [Pozsony, 1848. november 23.] Csány átirata Görget Artúrhoz Báró Luzsénszky Alajos október 20-kán Parndorfban őrnaggyá lett kineveztetéséről tőlem egy bizonyítványt kér. — Én emlékezem, hogy ő őrnaggyá lön; de miért nem publikáltatott, vagy publikáltatott-e, azt nem tudom. — Ha Móga tábornagytól átvett irományok közt ennek valami nyomára lehetne jőni, kérem azonnal közöltetni. A vegyes küldöttség alakítására nézve tegnapi kérésemet oda módosítom: mél- tóztassék még ma három katonatiszti egyéneket kinevezni, kik holnapi napon a város teremében Pozson városa által a Honvédelmi Bizottmánynak bepanaszlott katonai kihágások és károsítások érdemében a tiszti vizsgálatot teljesíthessék. e Innen a szöveg Csány sk. írása. fLuzsénszky. 82 Főnök. 83 Alárendelt, beosztott. 84 Útleveleket. 50
