Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

latbeli képesség nélköl tenni senkit ne lehessen. Mindaddig, amíg ilyen ezer paradérozó tiszt van, de csak papiroson, addig semmi jót nem remélhetni.

Mennyi törzstiszt ment el botrányára a seregnek, békés szolgálatra. Répásy, Be- retvás, ezek helyett más is tellesíthette volna a remondérozást.64 Görgei kedveden.

Marczibánitb zaklatom, Jeszenákot is. Lipótvár parancsnokába lehet-e bízni? Oda jó lenne több erő. Holnap írok Jeszenáknak, hogy élelmet küldjön be többet.

Szeretném, ha Pálffy főispánnak valami foglalatosságot adnál. Itt ő nincsen helyén, promoveatur ut amoveatur.65 15 Pálffy-vadászt küldök Pestre, 2 Windisch- Grätz-gazdatiszttel és egy Motesiczky-félét. Nem tudom bebizonyítani, de alapos okom van hinni, hogy ezek az ellenség benyomulásánál hátunk mögött a néppel működnének.

Állásunk nem változott, mert egy-két felváltást, másképp intézettet változásnak nem mondhatni. Az ellenségről különbfélék a hírek, hogy kimozdult és előbbre nyomul, az bizonyos; Bécsnél 18 ezeret hagyand. Itt mi nem maradunk, de még kimozdulásunk idejét nem tudja meghatározni Görgei. A hídfőcsinálás lassan megy, de ha elmegyünk haszontalan is. Isten tartson meg a hazának, vagyok dsztelő barátod

Kossuth november 23-án utasította a hadügyminisztériumot a% állomáshelyükről eltávozott tisztek visz~ szarendelésére. Közli KLÖM XIII. 540. o.

Eredeti sk. tisztázat. „nov. 20/848. — sürgős - végzett.” MOL OHB 1848:3485. Közli

KLÖM XIII. 502. o.

400.

Pozsony, 1848. november 19.

Csány jelentése OHB-ho^

A lelket, testet egyiránt fárasztó munka végre megtörte erőmet s lebetegedtem. Hiszen, hogy nyavalyám tartós nem leend, de érzem, hogy hadi életünknek legcsekélyebb ámyéklatait, mint szinte legkomolyabb, legfontosabb részeit kellő figyelemmel nem kísérhetem és közremunkálásomat továbbra is mindenre kiterjeszteni erőmet, tehetségemet felülmúlja. Ha tőlem továbbra is ez követeltetnék, úgy azon hazafiúi kötelességemnél fogva, mely eddig rugója és iránytűje volt eljárásomnak, kérni vagyok kénytelen az Országos Honvédelmi Bizottmányt, méltóztassék helyettem mást kinevezni. Legnagyobb véteknek tartanék egy oly helyt elfoglalni, melyet betölteni a legjobb akarattal sem tudok.

64 Pótlovazást (remontiren). b Marczibányit.

65 Előmozdíttassék hogy elmozdíttassék.

40