Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
dúlt honban a béke vissza térend, a rend helyreállítása s a törvény ellen felkelt népek fékezése, a jelenben szigorú intézkedéseket teszem szükségessé. S miután azon magyar megyékben, hol vitéz hadseregünk átvonult a rend és a törvények iránti engedelmesség jobbadán életbe léptetett, a Királyföldöni törvényhatóságokra nézve a következőket rendelem: 1. Nagyszeben és úgynevezett egész Királyföld, a magyar állodalom törvényes kormánya további rendeletéig ostrom állapotba tétetik. 2. Az ostromállapot ideje alatt, minden polgári porok megszűnnek. Ellenben rögtönítélő és rendes büntető törvényszékek állíttatnak fel. A rögtönítélő hadi törvényszékek N[agy]szebenben, Segesvárt, Brassóban és Beszterczén fognak rendez - tetni; s e részben Újegyház-, Szerdahely-, Szászsebes- és Nagysink-székek a nagyszebeni, Medgyes- és Kőhalom-székek pedig a segesvári rögtönítélő bíróság alá rendeltetnek. Altaljában minden nemcsak katonai, de polgári egyének is a vétek fokozatához képest ezen bíróságok eleibe tartozván. 3. A rendes büntető törvényszékek Brassóban, Fogarast, Nagyszebenben, Szászsebesben, Kőhalmon, Segesvárt, Medgyesen és Besztercén fognak rendeztetni; Új- egyház- és Nagysink-székek a szebeni, Szerdahely-szék pedig e részben a szászsebesi biróság alá rendeltetvén. 4. Mindezen törvényszékek eljárásukat a legközelebbi országgyűlés határozata szerint intézendik. 5. Nagyszebenben Bem főtábornok úr rendelete következtében történt tisztválasztás, az ostromállapot idejéig meghagyatik: Egyéb királyföldi várasokban a választás rendezése a körülményektől fog függeni. A helységekben az eddigi elöljárók megmaradnak de legkésőbb, ha a szászok törvény iránti hűségüknek s ragaszkodásuknak jelét adandják, a választás mindenhol a törvények értelmében, a polgárok képessége szerint fog megtörténni; s ezáltal a szegényebb néposztály is a törvények jótékonyságában részesülend. 6. Minden névvel nevezendő közpénztárok ideiglenesen az állodalom felügyelete alá rendeltetnek. A törvényes rend helyreálltával azonban a városok és helységek pénztárai a nép felügyelete alá fognak helyeztetni. Miből önként értetődik, hogy a szék és városi tisztviselőknek, az eddig ezen pénztárokra gyakorlott béfolyása ezennel megszűnt; valamint megszűntnek nyilváníttatik ezen tisztviselőknek, a helységek kerületeire kiterjedt úgynevezett inspektorátusa is. 7. A kincstári hivatalok, a főposta hivatal, a tartományi főbiztosság, és a tartományi főpénztárhivatal, Kolozsvárra áttétetni rendeltetnek. A Lottéria pedig, mint a legszegényebb néposztályt zsarló és erkölcsrontó kártékony intézet ezennel mindenkorra megszüntetik. Egyedül a már történt bétételek tekintetéből, még egy utolsó húzás engedtetvén meg. 239