Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Mint már tudva van, Urban a magyar földrül Bem tábornok által leszoríttatott, miután 3 órai üldözés közt előtte meg nem állhatott. Ha a tábornok úr velem egy napon kezdette volna meg a hadjáratot, úgy valószínűleg embereit és ágyúit Urban elvesztette volna, mert tőlünk nem tartott, minket bévárt volna, s amíg mi oda elől verekedünk, másfelől az ősz bajnok elkerítheti, mert mint a következés mutatá, minket egész más oldalról várt, de Bemtől úgy megijedt, hogy nyakra-főre megszökött, csakhogy vele tanálkozni ne legyen kénytelen. — Ezt mutatja több otthagyott, félben- maradt irománya s levele. — Azonban az öregúr mégis elérte őt, s megverte. Tóth Ágoston ezredest Besztercére állította Bem tábornok úr, azon vonal jelenleg úgy van ellátva, hogy Urban betörése ellen biztosítottnak tekinthetjük a bukovinai részről Erdélyt. Kolozsvárra, s így a balszámy seregek parancsnokának, b[áró] Kemény Farkast tévé. Nékünk most van elég erőnk, ezt vesztegleni nem hagyhatjuk; az oláhok vakmerősége elnézésünkkel mindinkább növekedni fogna, — azért én azt tartom, ellenök aktív kell fellépnünk. — Most tüstént Tordára megyek egy kis körülnézés végett. Óhajtanám, hogy Alezredes úr velem közlené tervét, miként lenne legtanácsosabb az oláhok elleni aktív fellépés? Gondolkodjunk a tárgyról, fontos az Erdély ügyére, de ne halasszuk, mert minden napi halasztás veszteség. A hunyadi egész vonalon lévő seregek létszámáról tessék engemet értesíteni, minthogy az élelmezésnek tartósabb és biztosítottabb alapot akarunk adni. Másolat az eredeti tisztázatról. MOL BM Nőr. 1849. 1. kútfő, 110. tétel. 566. Kolozsvár, 1849. máráus 4. Csány rendelete Marssá Imre alezredeshez 567. Kolozsvár, 1849. máráus 4. Csány jelentése Duschek Ferenc pénzügyminisztériumi államtitkárhoz Minél nagyobb aggodalomba hoznak a 60 ezer száz f[orin]tos bankjegyek, annál kedvesebben vettem Kovácsi futár által küldött negyvenezet f[orin]tnyi apróbb jegyeket, miért is ezennel szerencsém van legszívesebben köszönetét nyilvánítani. Az álladalmi pénztár bevétele és kiadásairól február 18-tól március 3-ig az illető pénztár tisztektől bevett kimutatást./. alatt van szerencsém hivatalosan megküldeni. Eredeti tisztázat. No. 338. MOL PM PO 1849:2637. mellette Csány pénztári kimutatása. 215
