Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

kező hűtlenek megérdemlett büntetéssel rögtön sújtassanak, egy rögtönítélő bíróság felállítását rendelem.

Rögtönítélő bíróság elébe tartoznak mindazok, kik az ellenséggeli egyetértésről, cimboráskodásról vádoltatnak, kik az ellenségnek a hadszolgáltatásra bárninému eszközöket, szereket, szóval akármi néven nevezendő segítséget szolgáltatnak — tudósítást küldenek.

A vád emelése után a gyanúval terhelt személy azonnal biztos őrizet alá helyezendő — és a bírói eljárás a lehető legrövidebb idő alatt megkezdendő. — A fentebb előszámlált vétkek, két vagy három, életök folyamánál fogva hitelességet érdemlő bizonyságok által bebizonyodván, a vétkes halállal büntetendő Kelt Besztercén, feb. hó 28. 1849.

Csány László s. k.

telj [es] hatfalmú] országos biztos

Azon egyének, kik nyolc napnak lefolyta alatt, azaz március 8-ig a náluk található fegyvereket, vagy bármely néven nevezendő ölő eszközöket be nem adják, mint a fent említett eseteknél éppen úgy haditörvényszék elébe állíttatva golyóval végeztetnek ki.

Ki lőfegyvereket behoz, vagy azokat feladja, minden darabért 5 pfengő] forint jutalmat kap.

Tóth Ágoston s. k.

ezredes

Besztercei hadi főparancsnok.

Nyomtatvány. Közli Borbély, 1907. 67. o.

563.

Beszterce, 1849. február 28.

Csány levele Tóth Ágoston alezredesbe^

7 órakor indulni akarok. Előbb még lenne Önnel komoly szavam a felállítandó katonai bíróságról. Legyen szíves magát hozzám megalázni, ki óhajtva várom Önt.

Eredeti sk. tisztázat. MTA Könyvt. Kt. Fényképmásolatban közli Bak Antal szerk.: Tóth Ágoston honvéd ezredes, a katona és térképész (1812-1889). Bp., 1987. Mellékletek

210