Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

szentgáli vadászok, kik közt, hiszem, hogy a legjobb sikerrel lehetend toborzani. Kérve kérem azért Főispán s Kformány]biztos urat, hogy a vadászok toborzását illetőleg — mi célból egy, a sz[ent]gáliakhoz intézett felhívást zárok ide; kövessen el mindent, hogy minél nagyobb siker koronázza igyekezetünket.171

Részemről én, ki Főispán K[ormány]biztos úrnak hazafiúi buzgalmát ismerni szerencsés vagyok, működéseinek oly eredményét várom, s óhajtóm, mely a haza hálás elismerésére bizton számolhatand.

Fogadja Ön hazafiúi szíves üdvözletem.

Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. IF 629.

467.

Győr, 1848. december 21.

Csány levele Batthyány Károly grófho^

Méltóságos Gróf úr!

Az ellenségnek minden olyan mozdulata, mely túlszárnyalást eszközölhetett, okvetlenül visszavonulásunkat következtéié, de a visszavonulás harcias volt, és Óvárnál csakhamar vissza is veretett a hasonlíthadanul erősebb ellenség. Nagyszombatnál pedig betű szerint 10 ezer ellen vívott részünkről 1700 ember lovaság nélkül, és 723 maradt a csatatéren, mégis rendben vonult vissza anélkül, hogy a kis csapatot el tudta volna nyomni vagy széleszteni a számra nagyon erős ellenség; ez az, mi biztosítja Magyarország jövőjét, mert egy újonc sereg, mely hátrálni tud, legyőzheden.

Kálmán most nincsen körülem. — Ötét az ellenség az egész osztállyal elszakasz- totta Nagyszombatnál a vezénylő ezeredestől, de csadakoztak ahhoz ismét, minden veszteség nélkül; nincsen eset, melyben huszáraink elől kétszer nagyobb számú ellenség el ne szaladjon.

Kálmánunknak lovai sokba kerülnek. Isten nékie, ezek hordják életét. — Kért, írnék Nagyságodnak, s kérjek számára 2500 forintokat. Kívánságát ezennel tellesítem. Küldöttemtül, kit Zala megyéhez utasítók, méltóztassék nékie a kívánt 2500 f[orin]- t[o]kat kézbesíttetni. A nyugtát, mint meghatalmazottja, ide zárva van szerencsém elküldeni.172

Részemről pedig a lóért alkalmaüankodom. Itt iszonyú drágák a lovak — és nincs nekem való nyugalmas ló. — Kinek jó lova van, az attól csak méregdrága pénzen válik meg.

171 Ld. a 443. iratot.

172Nagy Antal futár viszonylag hamar megjárta az utat, mert Csány december 25-én már aláírta a 2500 forint átvételéről szóló nyugtát. MÓL Csány-ir. IBA 1170.

107