Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
Eredeti tisztázat. MOL BMR 1/469. [8291/B.] „érkfezett] aug. 24. 848.”. Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. NIF 138. Nagykanizsa, 1848. augusztus 16. Csány levele Kossuth Lajoshoz Lelkemből tisztelt barátom! Ön kívánja, hogy megmaradjak helyemen, Ön kívánja azt, ki személyét, egész valóját, családját, mindenét a hullámok közé veté, hogy hazáját megmenthesse — és én, érezve, hogy ily telles joggal senki mástul áldozatot nem követelhet, kinyilatkoztatom, hogy igenis megmaradok — például fog Ön előttem állani a viharok között, erő szállja meg ismét lelkemet munkálatom folytatásában, melyet több napok óta keserű gondolatok zavartak azon emberek felett, kik rendeltetésöket oly nyomorultul fogják fel, hogy állásukat nem a honhoz, hanem egy jutalmazó személyhez kötik.270 — Számoljon reám Ön, mennyit hűségem, tiszta akaratom eszkezelhet, annyira rendelkezésére állok, de ha bevégeztük itt és a rácokkal munkánkat, nyugalomra leend szüksége roncsolt testemnek. Melczer ezeredes úrral tanácskoztam, felette ítéletet hozni nem merek; holnapután Muraközbe utazand, én nem fogom elkísérni, hogy annál részrehajladanabból [sic!] ítélhesse meg állásunkat. A varasdi hídnak eltörését nem tartja célhoz vezetőnek, s ebben igazságot kell nékie adnom, mert Jellacic nincsen a varasdi hídoni átjövetelre szorítva. Légrádon kívül átjöhet ő az egész Répásföld hosszában; mint látszik, erre készülnek is. Tegnap ugyan alaptalan jelentés következtében ok nélkül jött az egész somogyi és vasi táborunk mozgásba — de annyi bizonyos, hogy Belová- ron a szekerek készen állnak hídhoz megkívántató anyagokkal. El lehet mondani, hogy tábora rendezett, de lelke Neustädter, ez egykor betyár magyar volt, most a bolondulásig illír. Melczer osztja azon véleményemet, hogy innén sorkatonaságot el nem lehet már többet vinni; ha ma kihozzuk kevés katonáinkat Muraközből, vége lesz ott a jó szellemnek, mert az agitátoroknak visszatartóztatására nem leend eléggé ijesztő eszközünk. Verőce megyét lehet, sőt valószínű, hogy Jellacic visszafoglalja — azonban a mi legfeljeb a betegeken kívül 1000 főt számláló sorkatonaságunk azt meg nem védi. 270Csánynak ez a levele válasz Kossuth 1848. aug. 14-én írott sk. levelére. Közli KLÖM XII. 722-724. o. 191
