Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

mint ezek, melyeket őrseregeinkre kell fordítanunk. Aggodalomba hozna a költségek sokasága, ha pénzügyünk élén Ön, tisztelt Miniszter úr, nem állana, de így öszvevetve szomorú jelenünkből kifejlődhető szebb jövőnket, a költségeket, tudva, hogy a szükségesekbe hiányt nem szenvedünk, nyugodt lélekkel teljesítem. N[agy]- kanizsán, július 5-én 848.

Csány László

Megjegyezteük, hogy a lovak ára 10.606 f. 78 darabért nem a kanizsai, hanem a körmendi sóházba volt pénzből vétetett ki.

Csány ezen a napon Mészárosnak is írt eg jelentést, Id. erre Mészáros júl 14-én 248/ k.mo. szám alatt kelt válaszát. MÓL Csány-ir. Min. lev. HM No. 31.

Eredeti tisztázat. MOL PME 1848:1279. Közli KLÖM XII. 407-408. Mellette Kossuth

júl. 9-én Mészároshoz intézett átiratának Stuller Ferenc által készített fogalmazványa.

52.

Nagykanizsa, 1848. július 5. éjfél után 1 órakor Csány levele Zarka Sándorhoz, Vas megye első alispánjához

Vasváron átvonuló Miklós-huszárok élelmezési ellátásukról megteendem a kellő rendelést, — úgyszintén intézkedni fogok, hogy a Vas megyei nemzetőrseregek is átkelésekben hiányt ne szenvedjenek. Minden zászlóalj Kanizsán fog értesíttetni további útirendéről; — a pénzbeli illetőséget pedig már Egerszegen kiadatom.

Jelen percben vett miniszteri rendeletnél fogva hat századot a sorkatonaságból Szlavóniába vagyok kéntelen küldeni, mert ott a mutatkozó kedvező jelenetek közé zavarok vegyültek; — ennélfogva, ha a körülmények nem változnak, aligha szerencsés lehetek tisztelt Alispán úrnak kívánsága szerint a Miklós-huszároknak egy osztályát Vas megyében hagyhatni. — Mindazáltal az ezredi karral, mely Körmendre leend elhelyezve, fog annyi számmal katonaság maradni, mennyi a rendnek biztosítására szükséges. — Kelt Kanizsán, július 5-én, éjfél utáni 1 órakor 1848.

Csány királyi biztos

U[tó]i[rat], A honvédi, másképp a 3 évre vállalkozó önkénytes seregek mindaddig Szombathelyen maradnak, miniszteri rendeletnél fogva, amíg begyakorolva és felruházva leendnek. ki fellebb.

Eredeti tisztázat. VaML Alisp. ír. 1848:177. Közli Balogh, 1895. 204-205. o.

95