Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

ni.548 Nagyobb valószínűséggel fogunk mi küzdeni, és nagyobb siker reményével a bécsiek. Higgyed, hogy én minden feltételek nélkül mennék, mert belátom, hogy ha a bécsi akármennyi segéllyel, bár kicsi legyen is az, vesznünk kell, úgy magunkra hagyatva méginkább veszve leszünk, és akkor veszünk becsületünk feláldozásával, ami örök halál. De nem tehetünk róla, ha mások másképp gondolkoznak, és gondoskodnak. Azért úgy igyekezzél intézni ügyünket, hogy az óvatosabb résznek is elég tétessen.

írj kérlek, mert tudósításaid késedelme, aggodalmat okoz. Isten velünk, vagyok hű barátod

Eredeti sk. tisztázat. HL 1848/49. 2/328. Közli Barta, 1951. 469. o.; KLÖM XIII. 238.

Német fordításban közli Walter 111-112.

335.

Pamdoif, 1848. október 17.

A táborban lévő kormánybiztosok jelentései az OHB-hoz

a).

A Miklós-huszároknál Békeffy alezredesnek neveztetett ki, holott ezredesnek volt proponálva.549 S mivel az ezrednek ezredese nincs, kérjük Békeffyt ezredesnek kineveztetni, mert meg is volt neki ígérve, és ha a többiek ezredeseknek neveztettek ki, mint például Répásy — igen rossz vért szülne, ha a Miklósoknál ezredes nem lenne kinevezve.

Pamdorf, 17. Octob. 1848.

Pázmándy elnök, Csány László meghatalmazott biztos, Luzsénszky Pál n[em]z[e]tgy[űlési] biztos,

Bónis Sámuel n[emzet]gy[űlési] biztos.

Sréter palatinális kapitányt, ki Csehországból megjött az 50 huszárral, őrnagynak kellene tenni, valamelyik új lovas csapatnál. — Valamint Mühlbecka ezredesnek és szinte Hanakkerb őrnagynak, kik penzióba tétettek, personal zulagot550 kellene adni, 200 f[orint] pjengőben] egynek-egynek, ez talán jó volna a jövőre nézve a többi

5« Erről Pulszky okt. 16-án írott második levelében értesítette Csányt. Közli KLÖM XIII. 221. o.

549 Előterjesztve. a Milpökh.

b Anacker.

550 Személyi pótlékot

390