Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
304. Győr, 1848. október 7. este 10 óra Csány levele Paytnándy képviselőházi elnöknek Tisztelt Barátom! A sok egymást megcáfoló tudósítások közt elkábul az ember feje és alig képes tiszta tervet alakítani a teendők eránt. Amidőn már nem kételkedtünk Jellacicot Moson megyében elérhetni, és őt talán a bécsi események következtében, melyek a folytonosan érkező hírek szerint igazoltaknak tekinthetők, osztrák szélekig kísérni, veszem ezen ./. alatt ide mellékelt értesítését Niczky Sándor kormánybiztos úrnak, miszerint Sopron megyén keresztül akar előlünk megszökni487, ha ő desperációjában488 okosan számol, úgy legbiztosabb úti rendét bizonyosan Sopron felé veendi, mert tudja, hogy a soproni őrseregek Vidos parancsnoksága alatt Zalában vannak és nincsen semmi katonai erő, mely őt útjában a német horvát lakosok közt fentartóztassa. Azonban, hogy még is nékie akadályt gördíthessünk útjába, arra három módot gondoltunk ki: egyik Niczkyt oda utasítani, hogy minden össze szedhető népét Nyúláshoz vonja, a Fertő északi részéhez, és ott igyekezzen az ellenséget feltartóz- tani, amíg mi utolérhetjük, a második Bécsben, Uhlmann átal ügyünket pártoló barátainkkal odavinni a dolgot, hogy egy-két ezered Párndorfnál elejbe kerüljön, és tartóztassa, amíg mi hátára kerülhetünk, a harmadik Perczel Mórt oda utasítani, hogy ahelyett, hogy velünk csatlakozzon, a lehető legrövidebb úton vágjon át a Fertőhöz és minket állomásairól, úti rendéről tudósítson, hogy segédségére lehessünk. E három módot megkísérteni kötelességünknek tartjuk. Holnap minden esetre előre megyünk, akkor megtudván, merre veti erejének súlyát, a körülményekhez alkalmazandjuk magunkat. Iszonyatos dolog ily zavarokban gaz ellenséggel a dolgot ütközetre hozni. Ezen idecsatolt, Sopronban felfogott irományoknak egyikében dicsekszik, hogy gazsága kivitelére a fegyvernyugvást használhatta.489 Minden rossznak megvan a jó oldala, és a rossztett magában hordja büntetését, az ő gazsága idézte elő a bécsi mozgalmat, és ez részünkre üdvös leend. 487 Niczky Sándor kormánybiztos Sopronban okt. 7-én reggel 10 órakor írott jelentését közli Hermann: Niczky 356-357. o. 488 Elkeseredésében. 489Jelkcic okt. 5-én Ovárról Blagoevic Imre altábornagyhoz, pétcrváradi főhadparancsnokhoz intézett leveléről van szó. 359
