Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
Akármi legyen célja a2 ellenségnek, én célszerűnek tartom abbéli intézkedésieket, miszerint gőzösökön fegyveres erő szállíttasson utánunk. A gyalogságra nézve én úgy fogok intézkedni, hogy az szekereken szállíttasson utánunk, mi nagy nehézséggel nem járhat, minthogy az utánunk küldendő erő nem olyan nagy szám, hogy azt szekereken elszállítani ne lehessen, de már a kun lovasságra nézve a dolog nehézséggel van kapcsolatban. A lovak még nincsenek hosszú utazásra szoktatva, az emberek is unják hoszasb időig a nyeregbei ülést. Már itt az emberekre nézve a lelkesítés, jó élelmezés, a lovakra nézve pedig a dupla adag zab segíthet. Dupla adag zabbal, jó élelmezéssel minden nap két állomást tehetnek. Az ágyús lovaknak pedig 2 1/2 adag zabot kell adatni, azt adatunk mi is azok számára, amíg erősebb utazást követelnek tőlünk körülményeink. Minden utánunk küldendő fegyveres erőnek úti rende legyen egyelőre Győr. Holnap az ellenség céljáról, irányáról bővebb és biztosabb tudósítást reményiek vehetni, s arról tüstént megteendem jelentésemet. Komárom városa ezen (./.) alatt ide csatolt átollános utasítással küldött hozzánk közgyűléséből két egyént. Ezek városuk részéről kijelenték, hogy a vár őrizetébe bizodalmát nem helyheztethetnek, azonban bizodalmadanságuk nem a várparancsnok személyére vonatkozik, hanem inkább a várban és a vár részeiben tapasztalt hiányokból ered, nevezetesen az úgynevezett Galéria nincsen kellőleg felszerelve, a szőnyi Redoute-nak őrizete 500 fegyvertelen ember, holott négyezer fegyver készen van a várban, és csak kiosztásra vár. A Redoute-ban az ágyúk használadan állapotban voltak, gyújtólukaik be lévén tömve. Állításuk szerint tegnapi napon Jellacic a legkönnyebb módon elfoglalhatá mint a szőnyi Redoute-ot, mind az új erősséget. A várban magában pedig álgyú van elég, de a tüzérek száma csekély, ezeknek egy része német, ebbe azért nem bíznak, a másik része pedig magyar, de tudatían. A németekre nézve őket megnyugtattuk, de már a Redoute-ot illetőleg ott csakugyan változásnak kell beállni, valamint az új erősségben is. Komárom az egyeden vár magyar kezekben, ez fő figyelmet érdemel. Szász őrnagyot jelentése szerint, a tábornagyhoz intézett szerint, serege követni nem akarja.463 Lehet, hogy a kettőzött állomások, s azon remény, hogy az ellenséget elérendjük, seregeinket fellelkesítvén, hasonló botrányok táborunkban nem ismételteinek, de lehet az is, hogy a kettőzött menetek újonc katonáinkat elkedvedenítik. Ha tehát hasonló eset adná magát elő, méltóztassatok utasítást adni. A jelen bajt el fogjuk intézni. 463 A sereg a Sáros és Heves megyei önkéntes nemzetőrökből, a bécsi légióból, a Zrínyi-szabadcsapat egy századából, a 34. (Porosz) herceg gyalogezred 80 katonájából, a Földváry Lajos — féle nemzetőrzászlóalj tagjaiból, és néhány Hunyadi-szabadcsapati önkéntesből állott, összlétszáma 800 fő körül volt. KLÓM XIII. 57. o. 349