Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
Velence, 1848. szeptember 27. reggelfél 9 óra Csány jelentése Batthyány Lajos gróf, miniszterelnökhöz Méltóságos Miniszterelnök úr! Tegnap előtt a haditanács határozata szerint ütközve kölle visszavonulnunk Velence környékébe és Velencébe. Előseregeinknél igaz, történt nehány ágyúlövés, de olyan távolságból hogy azok ártalmatlanul hangoztak el, történtek csekély fegyverlövések is, de minden következés nélkül. Fehérvár városába minden zaj és lövés nélköl vonult be az ellenség, gr[óf] Festetics Taszilót [sic!] és gr[óf] Szapáry Antal már alig tudtak szabadulni, az utolsónak poggyásza ott is maradott, — eszerint a haditanács határozatát én nem tartom betű szerint tettesültnek. Stratégiai ismeretem hiánya miatt hinni akarom, hogy ami történt, úgy amint történt, a körülményektűl követelte- tett. Az ellenség tegnap a városba vonuló része 5 ezerre becsültetik. A másik része Tác felé ment, ez ha Seregélyesnek, Ercsinek venné útját, gondolatom szerint elkerülhetne bennünket, s Budára előbb érhetne, mit azonban nem hiszek, mert Budán, mint hallom, készületek tétetnek, és ezen esetben ott ellentállásra, részünkről pedig hátulróü megtámadásra számolhatna. A haditanács határozata szerint itt komoly harcnak köllene küzdetni. Megtestesülend-e az ige? — ez olyan kérdés, melyre hosszú tapasztalásom után felelni nem merek. A seregeknél a hátrálás elégüledenségre, és gyanúsításra szolgáltat alkalmat — mi fejlődik ki mindezekből, a jó Isten tudja. Az élelmezés a megye hanyagsága, a tisztviselők részvétiensége miatt igen hiányos; közülünk mindenik tesz, mit tehet, de pazar költségeinkkel, marhák vásárlásával, a küldött litsztbőli sütéssel sem vagyunk képesek a rendet fentartani. Legjobb lenne Pestről egy számos élelmező személyzetet ide rendelni, melynek kötelessége lenne a kijelelt felállási pontokra az élelmiszereket elvinni és elosztani. A népnek is alig lehet hasznát venni, holnapok alatt élelmeztem több ezereket kevesebb alkalmatlansággal, nagyobb pontossággal, mert ott a megyék közremunkálására számolhattam. Ezen./, alatt ide mellékelt jegyzék bizonyos adat az ellenség erejéről; egyedül Roth generalis vezérlete alatti nem foglaltatik abban. Zalából 600 főt meghaladó sereg érkezett, szép de ruhátlan, erős, de fegyvertelen nép.418 Soproniak még nincsenek itt, de már útban vágynak.419 Vasból Zichy Herman zászlóalja nem oszlott fel, azt szeretném ide alkalmazni, a megye kebelében 280. 418 Ez Zala megye tapolcai járási nemzetőrzászlóalja, illetve Kisfaludy Móric százados önkénteseinek csapata volt, amelyet Vigyázó Ferenc őrnagy vezetett. 419 Sopron megye nemzetőrsége végül nem csadakozott a dunántúli táborhoz. 330
