Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
261. Veszprém, 1848. szeptember 20. Csány jelentése Batthyány Lajos gróf, miniszterelnökhöz ' Méltóságos Miniszterelnök úr! Múlt éjjel és mai napnak reggelén nyert egyhangú tudósítások szerént Jellacicnak főserege, mely tegnap Marcaliban táborozott 15-18000-ből áll, abban minden tudósítás összhangzik, hogy Marcali város és Marcali práter közti téren I<réza könnyűlovas ezered egy osztálya hozzá csatlakozott, ahol már Wrbna-könnyűlovasságnak egy osztálya nála volt, azonban Imhofferb somogyi nemzetőri segédtiszt jelentette, hogy ő ugyanott látta hozzájok csatlakozni a Hardegg vasas lovasezeredet is, így már most erről kételkednem alig lehet.401 402 A János-dragonyosok egy osztályát is várják. Hogy a mi erőnk Méltóságod által tudasson az igen kívánatos, azért rendeletéhez képest, a parancsnokságokat a létszám beadására még ma felszólítandom. Jellacic erejét én következőleg állapítom meg: fő ereje 15-16.000, ennél mintegy 3500 rendes végvidéki, részben már Olaszországban is szolgált. A német lovasságon kívül valami 300 szabadosa egy őrnagy vezérlete alatt, ki nekem hajdan bajtársam volt. Barcsnál áltkelt sereg mintegy 6000, Kiskomáromban mennyi maradott, eddig még általam bizonyosan nem tudatik, de úgy látszik, hogy ott csak legfeljebb egy kis observations403 testületet hágy, utánunk nyomulót, azért, hogy mi is kéntelenek legyünk magunkat felosztani. Tartalék serege Kanizsán és vidékén 10.000, — e[z] tenne 35-36.000. Nem kédem minthogy Eszék most úgy tekintendő, mint semleges vár, hogy azon részről is fog egy csapat benyomulni, én el merem mondani, minden különböző, egymástól eltérő hírek dacára, hogy eddig Magyarországban 40.000 embernél több nincs, ha az eszéki részről bejövendőket 5000-re teszem, úgy a tartalék seregével együtt legfeljebb 40.000-bőla áll Magyarországot meghódítani törekvő serege. Ebben rendes és vidéki sorkatonaság beosztva a csapatokba, legfeljebb 10.000, s határvidéki s populáció ifjakból és agg katonákból álló 15.000. A kanizsai tartalék sereg pedig bizonyosan polgári Horvátországi populáció. Az őrvidéki populáció fel- fegyverzett, részént régi kohás, részint csappantyús fegyverekkel, az ifjúság nem. gyakorlott de lőni tud, azok közöt, akik Szirmúimból404 fognak áltkelni, mennyi lé401 Csánynak ez a levele válasz Batthyány 1848. szept. 19-én 688/E szám alatti utasítására. MÓL Csány- ir. KLI 240., közli Urbán, 1982. 1284-1285. a Kress. b Imhof. 402 Imhof jelentését ld. MOLCsány-ir. KLI 183. 403 Megfigyelő. a Rccte: 45.000-ből. 404 Szerémből. 316
