Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
Eredeti tisztázat. MOL OHB 1848: 638. Mellette Batthyány válaszának fogalmazványa. Fogalmazványok, az egyik sk. MOL KLI 42. Közli Urbán, 1998. 439-441. o., kivonatosan közli Szemelvények II. 42-44. o. 242. Keszthely, 1848. szeptember 16. délben Csányjelentése Batthyány Bajos gróf, miniszterelnökhöz Méltóságos Miniszterelnök úr! Mái napon délelőtti 11 óra tájban gróf Bubna, őrnagy, Bárczay százados a huszároknál és egy százados a gyalogságiul, elvitték Jellacichoz az egész tisztikar által aláírt levelet. Hol fogják őt találni, az bizontalan, én, amint tudósítva vagyok, úgy hiszem, Kanizsán, mert ott akarja magát összpontosítani s onnén küldeni Somogyba csapatainak egy részét. Kanizsán most körülbelül 7-8 ezer ember van, mára tőn maga Jellacic a városbírónál rendelést 18 ezer új csapatok, holnapra pedig már 12 ezer főből álló új sereg élelmezésére.372 Ezen szám bizonyosan felcsigázott, tudjuk, hogy az ellenség mindig többre mondja be magát a valóságnál. Gróf Zichy Ottó őrnagy urat felhívtam, csatlakozzon táborunkhoz, azt gondolván, hogy az ő rendeltetése úgyis Veszprém leend, így inkább csatlakozzon inkább előbb, mint utóbb, mert lehet, hogy útközben Veszprémig többszer leendünk apróbb csatákban — melyeknél gr[óf] Zichy jól betanított serege hasznos segélyünkre lehetendne.373 A tisztikar elhatározottan néz a csata elébe, én nagy hatást várok ezen lelkesültek példájátul, a lehangolt nemzetre nézve. Gróf Bubna még azon esetben sem fog fegyvert a magyar ügy ellen, ha J ellacic positivus parancsot mutatna elő, ekkor leköszön addig pedig, mint mondja az ördögök ellen is harcol, — ez derék jelyes külföldi tiszt. Jellacic álgyúi 2 lovon vontattatnak, tüzérei köztt szűrösök is voltak, és szekeres lovai tanulatlanok. Lovassága nyomorú szabadosok. Népe mind fel van fegyverezve. Élelmezésünk sok nehézséggel fog járni. Adósok vagyunk már eddig is, és mégis előlegeznünk kell a mészárosoknak is. A jövendő mindenkit aggaszt, azért nem akarja pénzét senki kockáztatni. Az ellenség soraiban a rend egy helyütt fenntartatik, más helyütt nem, azok, kik Stridó felé mentek, Muraközben raboltak, loptak. Jellacic a szokott élelmezésen és boron kívül, a városbírónál megrendelt 60 mázsa dohánt, krumplit és borsót, — azon esetben ha rendelése nem tellesítetik, dúlással fenyegetőzik Kanizsán. 372 E bekezdéshez hasonló szöveget közöl forrásmegjelölés nélkül Novak, 1906. 84. o. 373 Ld. a 243. iratot. 296
