A Batthyány-kormány igazságügyminisztere - Zalai gyűjtemény 43. (Zalaegerszeg, 1998)
Molnár András: Deák Ferenc igazságügyi miniszteri irataiból
tagokból kell állania. Ha pedig a bűnvizsgálatra is kihat, új bűnvizsgáló bírót a hét- személyes tábla rendel. 100. §. Ha az esküttszéki eljárás közben a közvádló vagy a vádlott által előadott törvényes kívánatok a bíróság által meg nem hallgattattak, vagy ha a vétségre a törvény helytelenül alkalmaztatott, az ügy az első esetben az igazságügyi minisztériumhoz más esküttszék és más bíróság kijelölése végett küldetik be, a második esetben pedig az eljárt bírósághoz küldetik vissza, mely az esküttszék határozatának épen tartásával, minden egyébnek elmellőzésével a törvény helyes alkalmazására utasítta- tik. 101. §. A hétszemélyes táblához megsemmisítés eszközlése végett csak egy ízben engedtetik meg a folyamodás. 102. §. A megsemmisítő eljárás tökéletesen nyilvános. 103. §. Ha az ítélet megsemmisíttetett, a hétszemélyes tábla ebbeli ítélete minden periratokkal egyetemben 3 nap alatt új eljárás végett a kijelelt helyekhez ál tál tétetik; ha pedig a megsemmisítésnek helye nem találtatott, folyamodás és mellékletek 24 óra alatt azon bírósághoz küldetnek vissza, melynek ítélete vagy eljárása ellen a folyamodás történt. A hétszemély tábláhozi ezen folyamodáson kívül a sajtóvétségek feletti eljárásnál végrehajtás előtt semmi más perorvoslatnak nincsen helye. A végrehajtás elkezdése után azonban az elmarasztott a reá szabott büntetésnek kegyelem útjáni mérsékléséért vagy elengedéséért őfelségéhez akármikor folyamodhatik. 104. §. Az elmarasztó ítélet, ha ellene a hétszemélyes táblához folyamodás nem történt, a folyamodhatásra engedett törvényes időnek elmúlta után azonnal végrehaj- tatik, — ha pedig ellene folyamodás történt, akkor a végrehajtás a 94. § rendeletének épségben tartásával, a semmisítésnek helyét nem találó ítéletnek az illető törvényhatósághoz érkezése után 24 óra alatt történik. 105. §. Az ítélet végrehajtását az illető törvényhatóság fogja eszközölni. 106. §. Minden olyas sajtóvétség, melynél hivatalbóli megtorlásnak van helye, 6 hónap múlva, — amely ellen pedig csak a panaszló fél folyamodására indíttathatik meg a kereset, 2 év múlva idősül el. 107. §. Az esküttszék által vád alól törvényesen felmentett ellen a büntető eljárás meg nem újíttathatik, kivévén, ha az általa elkövetett vétséget az elidősülési időszak lefolyása előtt, törvény előtt önként megvallaná. 108. §. Az esküttszéki határozatnál fogva elmarasztott, perének megújítását új bizonyítékok alapján bármikor követelheti, de a perújítás az ítélet végrehajtását nem akadályozhatja. Eredeti fogalmazvány, Deák Ferenc és Szalay László s. k. javításaival, kiegészítéseivel. MOL H 69. 1848. 4. kútfő 1. tétel. (Deák kiegészítéseit kurziválással jeleztük.) Somogy megyéhez intézett példánya (nyomtatvány): SML KB ir. 1848:13. Mellette Deák Pesten, 1848. ápr. 29-én kelt kísérőlevele: „Az 1848-dik évi XVIII-dik törvénycikkely folytán idezárva megküldöm a sajtóvétségek felett ezentúl bíráskodó esküttszékek iránti rendeletet s 242
