Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)
195. Szerencsétlen flótás — olyan ember, akinek semmi sem sikerül. * fog 1 (fn.) 196. Fáj [vásik] a foga vkire v. vmire = nagyon vágyik rá, szeretné magának megkaparintani. * Vö: F146. 197. Foga van az üdőnek /ill. a szélnek] = csípős, hideg idő van, ill. csípős, hideg szél fúj. * 198. Kümutattya a foga fejjérit — elárulja gonosz szándékát, alattomos természetét. * Vö: 165, 199. Nëm füllik hozzá a foga = nincs kedve hozzá, nem tetszik neki vmi, nem szeret, nem akar vmit tenni, végezni. * 200. Nëm vásik attu a foga = nem kap meg vmit, amire vágyik.* 201. Fogáho veri a garast fa pénzit] = a fösvénységig takarékos, magára nem költ semmit. * Vö: E47. 202. A fé [a likas] fogára së ölég — olyan kevés, hogy még az éhségét sem verheti el vele, meg se kottyan neki ennyi < ennivaló >. * Vö: Z4. 203. Fogára való = a) tetszik neki; b) kedvenc étele. * 204. Köszörüli [fényi] a fogát vkire = dühös rá, és vmi bajt akar neki okozni, v. éppen vesztére tör: agyarkodik ellene. * 205. Köszörüli [fényi] a fogát vmire = nagyon vágyik rá, meg akarja magának szerezni. * Vö: F146. 206. Mintha a fogát huznájék nekijjë /Inkább két fogát kühuzatná, mind...] = <annak jellemzésére, hogy vki nagyon kelletlenül, természete, főleg fösvénysége ellenére ad vkinek vmit v. tesz meg vmit. > . * 207. Ollan hideg (ez a viz), majnëm küszédi a fogamat = annyira hideg, hogy már szinte ihatatlan. * 208. Othaggya a fogát = harcban v. vmely vállalkozáson rajtavesztve meghal; odavész. * Vö: F185. 209. Szijja a fogát = a) bosszankodik vmi miatt; b) nem tetszik neki, hogy vmit tennie, adnia kell; nagyon kelletlenül tesz v. ad vmit. * 210. Um megváglak, hom mingyá küköpöd a fogadat = < durva fenyegetés>. Vö: M132, Nyl8. 211. Fogge, körömmé = elkeseredetten, egészen a végsőkig <küzd, harcol vki>. * 212. Fogat fogér — amilyen kárt, bajt okoz nekünk vki, ugyanolyannal fizetünk neki. * fog 2 (ige) 213. Mellette fog = pártolja Vö: 149. fogalom 214. Nincs hozzá fogalma [Fogalma sincs hozzá] — egyáltalán nem ért hozzá. Vö: El45.
