Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)
cserebogár csésze csigabiga csík 1 csík 2 csikó csikóláb csillag csippa csipisz csirke csízió csizma 15. Mibü lëssz a cserebogár?'. — ki hitte volna, hogy ha felnő v. ha felviszi Isten a dolgát, így megváltotik.?! (gúnyos). * 16. Etörött a csésze = <gyerek> sírva fakad. Vö: M88. 17. Um mászik, mind a csigabiga = nagyon lassan halad. * Vö: T75. 18. Elevem [fürge], mind a esik = életerős, gyors mozgású. * 19. Un néz, mind a esik = nagyon eleven tekintete van. * 20. Ehuzza a csikót — elfut, elszalad: hirtelen távozik, meglép, meglóg vhonnan. * Vö: KI 16, O10. 21. Teli van csikóve = vemhes a ló. 22. Külógg a csikóláb'. = lóg a takony az orrodból! (szépítő). * 23. Annyi vam, mind a csillag az égënn — megszámlálhatatlanul sok van. * Vő: B185. 24. Fölragyogott a csillaga = nagy szerencse érte. 25. Ollan fényes, mind a csillag = ragyogóan fényes. Vö: S3, T148. 26. A csillagogba jár = nem számol a valósággal, légvárakat épít. * 27. A csillagokat is lehozná nekijjë = mindent megadna neki, mindent megtenne érte. * Vö: 140, L94,107,108, T156. 28. Csillagokat lát = <az éhségtől v. a fájdalomtól > káprázik a szeme. * 29. Lehazunná a csillagokat is az égrü = mindent letagad, lehazudik. * Vö: 1117, K322, N23. 30. Künyillik a csippájja = a) elszemtelenedik; b) elbízza magát (gúnyos). * a) Vö: Szl57,V73. 31. Csipiszt az orodra! = nem kapsz semmit (gúnyos). * Vö: E143, Sz67. 32. Gubbaszt, mind a fostos csirke = a) folyton beteges; b) kedvetlen < ember > . 33. Nëm mai csirke — fölötte is eljárt az idő. * Vö: Gyl7, K92. 34. Annyi eszë sincs, mitui ëcs csirkének = nagyon ostoba; tyűkeszű. * Vö: Cs38,, E38, F228, R26, S19, Sz62, T121,127,128, Ty6. 35. Csirkéket eresztett = csirkéket keltett kotlóssal. 36. Csirkehúsra fáj a foga — < mondják, ha idősebb férfi fiatal lánynak udvarol > (gúnyos) . * 37. Erti a csizijót -= ügyes, ravasz ember, megvan a magához való esze. * 38. Buta, mind a csiznm tapa = nagyon ostoba.* Vö: Cs34. 39. Hogy gyün a csizma az asztara? = < méltatlankodó csodálko-
