Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 26. (Zalaegerszeg, 1987)

Molnár András: A Zalai 47. honvédzászlóalj felállítása 1848 őszén

Továbbá a csapatok állomási helyeiken megmaradnak, mint hogy azomban itt maradásunk bizonytalan, a messzebbre terjedő távozás senkinek meg nem engettetik. Az előőrségi szolgálat az első és második század által Németh Újvár felé, az negyedik és ötödik század által Szent Gotthártt felé vezető úton fölváltva tellyesítendő. Felső parancs nyomán újjabban meghagyatik; hogy a municzios szekereken kívül semmi más szekér ne használtassék. A legszigorúbb fegyelem és összetartás ajánltatik. Ezentúl felsőbb parancsolat nyomán a legénység őrmestertül lefelé 3xr pengő húspótlékot kap naponként... Az Egerszegről érkezett 100 nadrágok 141 dolmányok és több patrontáskák átvevése miatt a századok délután 1 órára a szükséges egyéneket ide küldjék. Ezentúl naponként minden század egy ordinánczot fog szállásomra rendelni, sürgetős parancsok rögtöni elküldése végett.

73 ANDRÁS MOLNÁR: AUFSTELLUNG DES 47. HONVEDBAT

AILLONS IM KOMITAT ZALA IM HERBST 1848 ( Zusammenfassung ) Im Sommer 1848 begann sich Ungarn zu rüsten, um ihre in der Revolution erkämpfte unabhängige bürgerliche Existens bewahren zu können. Die im März aufgestellten Nationalgarden konnten keinen Schutz gegen den Einbruch der Serbokroatan gewährleisten. Im Juni begann die Rekrutierung der ersten freiwilligen Honveds, im August wurde der verbindliche Dienst in der Nationalgarde durch eine freiwillige, mobile Nationalgarde abgelöst bzw. ergänzt. Die meisten zu dieser Zeit gegründeten Bataillons der Nationalgarde behaupteten sich in den Kämpfen gegen Jellacic im September und Oktober so hervorragend, dass später die irregulären Truppen zu Regulärtruppen umorganisiert und den normalen Honvedbataillons zugeordnet wurden. Zu diesen Bataillons gehörte das „47. Zalaer Freiwillige Honvedbataillon", dessen Mannschaft, Offiziersstab und Ausrüstung vom Komitat Zala bereitgestellt wurde. Während der Vorbereitungen verbrachte das Bataillon zwei Monate in seinem Komitat, in dieser Zeit wurden die Uniformen und Waffen fertig, täglich fanden Übungen statt und die Soldaten sicherten die Murgegend im Armeekorps von General Mór Percei. Uber die anfänglichen Schwierigkeiten in der Organisierung des Bataillons — Disziplinlosigkeit, Strafen, Sorgen mit der Ausrüstung und Verpflegung, Fahnenflucht, Waffenmangel — berichtet das erhalten gebliebene Tagebuch des Bataillons, das „Protokoll der Befehle in dem Bataillon" (5. November — 22. Dezember 1848). Die Studie rekonstruiert die Geschichte der Organisierung des Bataillons aufgrund der Quellen des Archivs des Komitates Zala. A folyamatos jegyzőkönyvvezetés a viszontagságos visszavonulás miatt itt megszakadt, s csak 1849. márciusában folytatódott. A 11. lap hátoldalán (mely egyben sajnos a jegyzőkönyv utolsó fennmaradt oldala) Driquet Péter 1849. március 29-i dandárparancsának töredéke olvasható. A parancs egészének másolata, kiegészítve a 47. honvédzászlóalj akkori parancsnokának, Inkey Kázmér őrnagynak napiparancsával — ZML. letétek a sümegi Kisfaludy Emlékmúzeumtól átvett iratok 1848—1849. 1. sz.