Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 16. (Zalaegerszeg, 1981)

Nagy István: Nagy Ignác és az életkép

talán problémájával. Könnyed stílusa, mesélőkedve. fantáziájának gazdag szárnyalása segítette abban, hogy célját elérje: rászoktatni a magyar olvasókat a magyar nyelvű könyvek olvasására.

17 ISTVÁN NAGY: Ignác Nagy und das Lebensbild Zusammenfassung Der in Keszthely geborene Ignác Nagy entfaltete in der Reformaera eine bedeutende schriftstellerische — journalistische Tätigkeit. Er ist ein Vorgänger des im heutigen Sinne genommenen Reporters, der mit unerschöpflicher Energie das Land durchwandert und in bunten Reportagen über seine Beobachtungen und Erfahrungen berichtet. Sein Lebenswerk gehört nicht in die vorderste Linie der Literatur dieses Zeitabschnittes. Seine Kunst berührte nur die Oberfläche der Dinge, der Erscheinungen, er besaß nicht den Anspruch einer tieferen Analyse. Er kritisierte einzelne negative Erscheinungen der Gesellschaft, war aber der umfassenden Kritik der Gesellschaft unfähig. Wir- haben die besten Leistungen seines Lebenswerkes — vorerst die „Ungarischen Geheimnisse" — nicht wegen ihres literarischen Wertess zu schätzen. Seine Werke sind vorerst zeitgeschichtliche Dokumente, welche über die Reformaera berichten. Er strebte nicht nach literarischen Lorbeeren. Er ist der erste Vertreter des Handwerker-Schriftsteller Typs in unserer Literatur, der die Zerstreuungsansprüche des Publikums zufriedenstellen wollte. Der Autor überblickt kurz Ignác Nagy's Laufbahn, vorerst die Rolle, welche die Kunstgattung des Lebensbildes im Lebenswerk des Schriftstellers spielt. Nach der Analyse der Sammlung Zerrbilder (1843—1845), macht er uns mit dem Roman Ungarische Geheimnisse (1844—1845) bekannt. Er weist auf die Lebensbildertigkeit des Romans hin, er analysiert die romantischen und realistischen Charakterzüge. Nach der Rezension seiner Erzählungen und Lebensbilder „Einst und jetzt" (1845) schreibt der Autor über Ignác Nagy's Stil. Die wichtigsten Eigenarten dieses Stils sind: die romantischen Gliedersätze und der style coupé, der leichte, bewegliche, gesellschaftliche Plauderton. Der Autor sieht Ignác Nagy's Bedeutung darin, daß sich aus seinem Lebenswerk plastisch das Bild der Stadt Pest-Buda der Reformaera, mit seinen Bewohnern, mit seinen unzähligen Problemen vor uns entfaltet. Sein leichter Stil, seine Erzählungslust, der reiche Schwung seiner Phantasie helfen ihm sein Ziel zu erreichen: den ungarischen Leser daran zugewöhnen in ungarischer Sprache geschriebene Bücher zu lesen. ИШТВАН НАДЬ: I Ii Ii.i11, Надь и литературная жанровая картина Аннотация Игнац Надь родился в Ксстхейс, и его деятельность гак писателя и как журналиста в значительной мере проявилась в период реформ. Его можно назвать пред17 Nagy Ignác életképeinek új kiadása: Uracsok, arszlánok (Válogatás Nagy Ignác műveiből). Bp. 1980. (Magvető Könyvkiadó — Magyar Hírmondó sorozat).