Horváth Károly: Egy hernyéki parasztember dalkincse - Zalai Gyűjtemény 13. (Zalaegerszeg, 1980)

VII. Táj- és műszójegyzék

SZEL ~~ fn. 'kb 70 cm széles szőtt ruha'. 31 SZEGÉNYSÉG CSESZTE A NYOMORT szëgénség cseszte a nyomort 'egyik ember szegényebb volt, mint a másik'. 31 SZENYHÁZ ~ fn. 'faszén tárolására szolgáló helyiség'. 40 SZÜLESSÉG ~ fn. 'zöldtakarmány'. 26 TEKERŐ ~ fn. 'katonák lábszárára tekert posztócsík'. 16 TOLTTTU ~ fn. 'a füstöskonyhából nyíló deszkaablak'. 24 TOKA ~ fn. '3—4 méter átmérőjű vizesgödör'. 33 TOR tőr fn. 'disznóölés estéjén rendezett lakoma'. 35 TÖRKÖLY törkü fn. 'a kipréselt szőlő visszamaradt és erjesztett terméke'. 85 TRAKTÁL ~ ige 'kínál'. 38 TUNIKA ~ fn. 'ingszerű ruha'. 360 TŰZHELY tüszel fn. főzésre' sütésre használt cserép vagy fém alkalmatosság'. 38 ÜGY FOLYT A NÉP uj Jót a nép 'sokan mentek'. 51 VETETIDÖ ~ fn. 'vetésre alkalmas idő'. 24 VINDELY vindő fn. 'zsírtároló edény'. 35 VIZITÁL ~ ige 'vizsgál'. 115 ZEFÍR szëfir fn. 'olcsó szövetféleség'. 39 ZSÍROSFA zsirosja fn. 'gyantás fa, a fenyőfa gyantás része'. 41 ZSOLDKÖNYV — fn. 'a katona személyi igazolványa'. 156