Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 12. (Zalaegerszeg, 1979)

Vándor László: A lenti vár

a délkeleti saroktornyot, amely a várudvarra vezető út alatt húzódik. Ezen kívül csak a vár belsejében álltak téglaépületek (istálló, pince). A további épületek megkeresésének egyelőre a lebetonozott udvar gátat szab. A ma álló L alakú épület az 1712 utáni átépítés révén jött létre, és nyugati irányba kijjebb terjed, mint a vár területe. A következő évek kutatásától várható a teljes késő középkori alaprajz tisztázása, és feltehetően a lebetonozott udvar rejti a korai vár maradványait is. Amennyiben a kutatások a jelenlegi ütemben folytatódhatnak, és a tervezett helyreállítás is időben megkezdődik, a várossá vált Lenti egy rendkívül jelentős műemlékkel gazdagodik. LÁSZLÓ VÁNDOR: Ergebnisse von Ausgrabungen der Burg von Lenti in den Jahren 1976—78. Resümee Die Überreste der Burg von Lenti sind in der Fachliteratur nur wenig bekannt. Die Burg war um die Wende der 13—14. Jahrhunderte entstanden, und von 1343 bis 1644 war sie mit kürzeren Unterbrechungen im Besitz der Familie Bánfi von Alsólendva. Nach dem Aussterben der Familie ist die Burg für einige Jahrzehnte Besitz der Nádasdys, und später gehörte sie den Fürsten Esterházy. Zu der grössten Bedeutung gelang sie im 17. Jahrhundert, als Grenzburg während der Kämpfe gegen die Türken. Nach 1712 wurde die inzwischen unbedeutend gewordene Burg für wirtschaftliche Zwecke umgebaut, und in dem damaligen Zustand ist sie bis zur jüngsten Vergangenheit geblieben. Die erhaltengebliebenen Darstellungen aus dem 17. Jahrhundert zeigen den damaligen Zustand der Burg ziemlich wahrheitsgetreu, was auch die Ausgrabungen bestätigt haben. Die in dem ehemaligen Sumpf auf einer Insel gebaute Festung war in eine äussere und innere Burg geteilt. Das Gebäude in der inneren Burg trägt die Spuren von verschiedenen Bauperioden; der jüngste Teil ist der Westflügel aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Freigelegt wurde ein Teil des grossen Torturms, Teile von den inneren Gebäuden sowie ein Rest der äusseren Burgmauer. Die freigelegten Teile stammen aus dem 16. und 17. Jahrhundert; Reste der früheren Burg sind noch nicht zum Vorschein gekommen. Nur bestimmte Teile der Burg wurden aus Ziegeln gebaut: sie war zum überwiegenden Teil ein Plankenbau (d. h. Erde -f- Holz). Die Untersuchungen werden fortgesetzt, die Burg wird restauriert werden. VANDOR LASZLO Rezultati istraživanja tvrd jave u Lenti ju 1976—78. godine (Rezime) Ostaci tvrdjave u Lentiju malo su poznati u stručnoj literaturi. Tvrdjava je nastala na prekretnici XIII—XIV stoleća, sa manjim prekidima od 1343 do 1644 godine je u svojini porodice Banfi iz Donje Lendave. Nakon izumiranja porodice