Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 8. (Zalaegerszeg, 1978)

Bilkei Irén: Római kövek Zalavárról

A RÖVIDÍTVE IDÉZETT IRODALOM JEGYZÉKE Acta Arch. Hung. — Acta Archaeologica Academiae Sc. Hungaricae ZGY — Zalai Gyűjtemény RIU — L. Barkóczi—A. Mócsy: Die römischen Inschriften Ungarns. 2. Lief. Salla, Mogentiana, Mursella, Brigetio (Bp. 1976.) Arch. Közi. — Archaeológiai Közlemények Arch. Ért. — Archaeológiai Értesítő MRT I — Bakay K.—Kalicz N.—Sági K.: Veszprém megye régészeti topográfiája I. A keszthelyi és a tapolcai járás (Bp. 1966.) IRÉN BILKEI RÖMISCHE STEINE VON ZALAVAR (Auszug) Im Zusammenhang mit einem in Zalaapáti entdeckten beschriftetem Steinfragment verfolgt der Aufsatz den Ursprung der römischen Steine von Zalavár und ihre spätere Anwendung. Der erwähnte Stein konnte auf Grund der Zeichnung einer alten Publikation identifiziert werden. Das Material ist steierischer Marmor, und konnte ein Grabstele aus der frühen Kaiserzeit sein. Da er als Schwellenstein benützt wurde, blieben aus der Inschrift nur einige Buchstaben erhalten. Nach einem Uberblick der bisher bekannten römischen Steine die in Zalavár, beziehungsweise Zalaapáti gefunden wurden, zählt der Aufsatz die römischen Fundorte im Gebiet von Zalavár auf. Gegenwärtig kennen wir hier zwei frühe Urnenfriedhöfe, — die Stele können aus welchem immer stammen. Einige wurden in den spätrömischen Zeiten wieder benützt, die anderen wurden im XI. Jahrhundert in die Abtei auf der Burginsel eingebaut. Nach der Zerstörung dieser wurden die Steine nach Zalaapáti gebracht, wo sie im XVIII. Jahrhundert in die Benediktiner-Kirche eingebaut wurden. IREN BILKEI: ROMAN STONES FROM ZALAVÄR (Excerpt) In connection with a Roman stone-fragment with inscriptions found in Zalaapáti, the study follows up the origin and the later use of Roman stones in Zalavár. The stones mentioned above could be identified on basis of the drawing of an old publication. Its material is Styrian marble and it was probably part of a grave